译序 3
自从你的日子 13
你从震旦回来 14
和驴子一起去乐园的祈祷 16
太阳使井水 18
从前我爱过 19
谣曲 21
我在这儿 24
圆柱之歌 26
致悬铃木 30
蛇（选译） 34
夏娃（选译） 42
巴黎双桨战船 46
磨房的轮子 48
幼年摩西 49
苍白的时刻 50
黄昏时候 52
跋语 53
米拉博桥 55
猎角 57
旋转的蝇群 58
地带 59
颂歌 67
最崇高的爱 70
奥瓦奴拉相信 72
天真的屠杀 74
濒危低语 75
烛焰 76
这海的喧哗 77
林中 78
进军（选译） 79
颂词（选译） 81
一切都是黑暗 86
观看演出 87
面孔溶解在水里 89
暖气设备 90
超脱 92
花市岸边 93
在一个新的夜晚 95
人们不能 96
头对着墙 97
公正 99
一九四○年的理查二世 101
自由区 103
巴尔巴娜 105
不，爱没有死 108
风景 110
最后的诗 111
树干 112
索尔格 114
还给他们 116
友爱 117
洗衣女人 119
这儿是祖国的地方 122
战场 123
让和让娜 125
埃及女人 126
骨灰瓮 127
塞纳河畔的巴黎 128
译本序 133
顺从 145
决不再 147
三年以后 148
愿 149
我熟悉的梦 150
巴黎速写 151
海洋 152
夜的印象 153
滑稽人物 154
夕阳 156
传统的五朔节的夜晚 157
秋歌 160
黄昏 161
女人和猫 162
天真人之歌 163
小夜曲 165
月光 167
哑剧 168
草地上 169
小径 170
天真的少女 171
扈从 172
贝壳 174
木偶 175
牧神 176
致克莉蒙纳 177
懒人 179
科隆比纳 181
倒在地上的爱神 183
感伤的对白 184
她穿着带皱领的灰绿连衣裙 186
苍白的晨星，在你消失以前 187
皎洁的月 189
炉边，亲切的微闪的灯光 191
酒店里的喧闹，人行道上的泥污 192
泪洒落在我的心上 193
你瞧，我们得学会宽恕一切 195
啊悲伤，悲伤是我的灵魂 196
这无穷尽的平原的沉寂 198
树影 200
沙勒罗瓦 201
布鲁塞尔：木马 203
绿 205
忧郁 206
女人的美 207
路易·拉辛式的智慧，我羡慕你！ 208
不。这是法国教徒和冉森派教徒的世纪！ 210
你们，忧愁和欢欣啊 211
可怜的灵魂 212
倾听这温柔的歌 213
我又看见了那个独一无二的孩子 215
希望闪耀着 216
我来了，一个安静的孤儿来了 217
浓黑的睡眠 219
天空，在屋顶上 220
万花筒 221
致霍拉旭 223
诗的艺术 224
旅店 226
审慎 227
古怪的劝告 228
致维克多·雨果 231
写意 233
善良的穷人 234
《魏尔仑诗选》法文版序言&弗朗索瓦·科佩 236
译序 241
告诉每一个人 245
我们将会高兴 246
站在我的床边 247
我问自己 248
于是我说 249
我承认 250
在中午时分 251
我拿起七弦琴，说 252
虽然它们 253
那天下午 254
我们听见她们在唱 255
没有用 256
人们闲聊 257
天上一片和平 258
当我看见厄洛斯 259
你是黄昏的牧人 260
睡吧，亲爱的 261
虽然笨拙 262
明天你最好 263
我们把骨灰瓮 264
塞浦里安，在我梦里 265
在春天的薄暮 266
而她们的脚移动了 267
敬畏她的光华 268
当我们跳舞的时候 269
黄昏的星 270
是时候了 271
为了她的缘故 272
许墨奈俄斯赞歌 273
这一杯祝你健康 275
女傧相的赞歌（一） 276
女傧相的赞歌（二） 277
他们被锁住了，啊！ 278
哀悼处女时期 279
你穿上她的衣裳 280
我为什么哭泣 281
你知道那地方，那么 282
向我的帕福斯女主人祈祷 284
他不只是英雄 286
阿狄司，你也许会相信 288
致沙第司一位军人的妻子 290
没有听见她说一个字 292
阿狄司，这是你说过的话 294
没有警告 296
如果你来 297
谢谢你，亲爱的 298
我是这样幸福 299
现在，我知道为什么 300
她穿戴得真漂亮 301
但是你，猴子面孔 302
我也为你骄傲 303
在这一切之后 304
带着他的毒液 305
害怕失去你 306
现在清楚了 307
日复一日 308
你将会说 309
告诉我 310
我说，萨福 311
你可能会忘记 312
痛苦穿透我 313
夜莺 314
昨夜 315
今夜我望着 316
相信 317
许多次 318
在我这个年纪 319
那不一样 320
这样那样 321
我可爱的朋友 322
我问你，先生 323
当然，我爱你 324
是的，它很漂亮 325
我听说安得洛米达 326
好啊！ 327
萨福，当有些蠢人 328
说来奇怪 329
我教有才能的 330
真的，戈尔戈 331
因为你爱我 332
向戈尔戈致意 333
像你这样有钱 334
不要问我用什么头饰 335
如果你有洁癖 336
在她们成为母亲之前 337
经验告诉我们 338
我们完全知道 339
说你乐意说的 340
战神 341
说到流放 342
想起了 343
你记得吗 344
请对我亲切些 345
你使我想起 346
当她们倦了 347
神赐福于你 348
我常求你 349
那是缪斯 350
我得提醒你，克勒斯 351
我不抱怨 352
高塔之歌 355
元音 357
感觉 358
谷中的沉睡者 359
被窃的心 360
捉虱女人 362
这意味着什么，我的心啊 364
黎明 366
清晨 367
我歌唱玫瑰 369
孩子读历书 373
美术学校 375
漂移的沙 376
这么多的森林 377
我就是这个样子 373
训练场上 380
假日在继续 383
铁路巨头的儿子 384
打谷机 389
手摇风琴 391
花园 394
生日 395
清单 396
死者的书 400
理想 403
浪漫的夕阳 404
夜鸟 406
十四行诗 409
叹息 410
墓碑 411
美学 413
皮埃罗的忧郁 415
礼拜日 417
忘却死者的悲歌 421
首先别让明天 423
七雄攻忒拜 425
占特 430
自由颂 436
在萨拉山脊上 437
四月和爱神 438
鲁麦里的老兵 440
寒冷的北风 443
晨光 446
丝柏树 448
雅典 449
单调 451
窗子 452
船上 453
到伊塔刻去 454
阿耳戈的英雄们 457
睡眠 459
否定 461
阿西那王 462
爱之歌 465
希腊的泥土 467
晚祷 469
希腊的黎明 471
黄昏 472
由于我深深赞美 475
周年纪念 477
啜饮着科林斯的太阳 480
白昼的青春 481
黑色的太阳 482
我们留下的人 484
桃金娘树 485
科洛诺斯的黄昏 486
情人 488
写给风的情歌 490
肖像 491
欧律狄刻 493
红玫瑰 495
水车 499
同类相残 501
鸟 503
夜之甘蓝 505
手掌 507
撑着伞 509
秋 511
秋序 513
黄昏的神 515
圣巴巴娜 517
小行星 519
落潮 521
遗忘 523
南方的性质 525
不是鸟，而是稗草 527
海 529
如果我们在街上偶然相遇 531
时间的脚迹 533
初旅 535
高丽川 537
鸟 539
月亮 540
月见草 541
北方沙漠 542
海路 544
总是在那儿 546
庭院里 548
第三等级 549
天堂的季节 550
致诗歌 551
走在钢丝上 552
爱上了乌鸦的光泽 554
令人陶醉的香味 555
回家 557
短歌 558
彩蛋画家 560
墙 561
巡回剧院 562
劳动的发现 563
七幅素描 564
有时候 567
入睡 569
降落伞塔 570
解冻 571
上帝在读 572
帘子 574
帘子（之二） 576
在G弦上 578
三月（之一） 579
三月（之二） 580
跋语 581
界限 582
图画 583
第二性格 584
低语 585
舞台监督 586
白旗 587
需要爱者 588
恼人的命运 589
夜诉 591
枕上的剑 593
海豚 594
女人，孩子，水槽和玫瑰 595
蚁丘 596
怜悯 597
诗 599
宇宙的起源 600
木钟 601
落下的坚果 602
胆怯的时间 603
早春 605
安静的生活 606
路 608
航空港 609
文字 611
在两次消逝之间 612
简化了的图案 613
工场 614
醒来，硕果累累 616
当你把根带到光明中 617
关于鬈毛狗、梭子鱼和孔雀的诗 618
肖像 619
镜子的效用 620
理想角 622
对比 623
夏天的黝黑 624
十三号记录卡 626
你，带着同样的孩子的母亲 628
给一位女歌唱家 636
神秘的喇叭手 637
我要告诉你太阳如何升起 642
在送往四面八方的讯息中 643
一条渐渐消失的路 645
成功 646
我尝到一种从未酿造过的酒 647
这是我写给世界的信 648
龙胆编织着她的流苏 649
我有一枚金的几尼 651
低垂的天，黯淡的云 653
他的声音又一次响在门外 654
许多疯狂都是最神圣的感觉 656
住宅中的喧闹 657
崩溃不是瞬时的行为 658
有一种歪曲的光 659
大山高坐在平原上 660
我在船板上走着 661
黎明比从前更温柔 662
白昼来迟了 663
这就是今天我带来的一切 664
死是精神和尘土间的一场对话 665
对一些人 666
我是个小人物！你是谁？ 667
高声作战是很勇敢的 668
他吃了喝了珍贵的话语 669
你不能使记忆生长 670
诗人的眼睛 672
圣弗兰西斯塑像 674
不像但丁 676
不要让那匹马 677
孔雀 678
可怕 679
自传 680
可笑的幻想 692
夜莺 694
风景 696
新的动物 697
杯 699
修墙 700
没有走的路 702
冰与火 704
图谋 705
熟悉黑夜 706
行为 708
影子 709
诗的艺术 710
弗洛伊德博士发现海贝 712
乡村旅舍的黄昏 714
涨潮 716
大雪后，明亮的太阳 717
二月：花之思 719
四月的漫步 720
歌 722
晚夏傍晚归家 723
访问 724
奴隶的梦 725
十四行诗 727
在威斯敏斯特桥上 729
水仙 730
孤独的收割者 732
太阳早已落山 734
墓园挽歌 736
一年里的春天 743
炉火中的图景 744
秋 746
奥蒂曼底斯 747
致读者 748
撒种 750
过去的神话 751
在表层下面 752
秘密的答案 753
海边的时光 754
冬天的风暴 755
中国的光辉 756
中国 757
中国的农民 759
西安 760
湖边假日 761
四首诗 762
破坏和创造 763
雨声 764
当我 765
回家 766
回忆 767
记忆的花园 768
电报湾 770
中国帆船 771
快艇 772
雨燕 773
拖船 774
致莱奥妮 776
王子 777
亚麻 779
要善于珍惜爱情 781
三马车 782
黄昏情调 785
秘密 787
她 789
这个 791
燃烧的村庄 792
衬衫 793
新的 794
女人 795
胸巾 797
克里特岛 798
石棺 799
天鹅之歌 801
埃及人 802
春歌 805
夜 807
寂静 809
桥 810
歌 812
最后的话 813
雪 815
穷人 817
诗的比喻 819
夏天的学校 821
讲述生活 823
血 825
古老的卡片 826
吉卜赛母亲 828
乌鸦 829
阳光 830
向日葵 832
摇篮曲 833
订婚 834
园丁惠特曼 835
当你需要修剪指甲的时候 837
卡夫卡 839
大扫除 840
夏加尔画意 842
牛 843
山寺黎明 844
玉笛序曲 845
孩子 846
在秋天 847
午后 848
早春之夜 849
我的幼年画像 850
诗行 851