后殖民批评的吊诡 1
欧美人眼中的“非我族类”——从“东方主义”到“西方主义” 13
再谈萨伊德 23
萨伊德的“东方主义”与西方的汉学研究 34
关于后殖民批评的再思考 42
赛义德不是萨伊德——由《阿里与妮诺》和《东方学家》引出的话题 65
离经叛道 76
香格里拉围城：神话·小说&电影 88
“西方人看中国”研讨会闭幕词 100
后现代的小时尚——关于“新历史主义的笔记” 104
男权回潮——当代美国的反女权思路 115
女性中的法西斯 126
关于女性批评的笔记 138
弗洛伊德精神分析的圈套 151
未完成的接轨：德国人与犹太人 162
关于德国歌谣的笔记 191
郁达夫与德国文学 211
试论冯至诗作的外来影响和民族传统 217
歌德《西东诗集》中的“东方味”及《德中四季晨昏杂咏》中的“太白风”探源 242
李白与歌德诗歌美学思想与创作实践的初步比较 252
比较文学研究与十四行诗问题——在美国首都大华府地区华人书友会上的讲演 259
大学城马堡 271
柏林·墙&及其他 274
速写：冬日里的天鹅 278
印第安人的歌声 281
小罗累莱谣曲 286
在荷尔德林墓前 293
十四行诗二首：旅行 295
纪念冯至 297
从乔治梅森中文项目的发展看美国中文教学的机遇与挑战 323
后记 332