《中日关系史料丛刊》总序&王勇 1
前言&王宝平 1
邻交徵书序（仁科幹） 1
凡例 1
国书（炀帝） 1
玺书 1
国书（玄宗） 2
与日本使位记（宪宗） 3
与最澄阇梨印记（陆淳） 4
又（郑审则） 4
附法最澄三藏书（道邃） 5
开成四年正月廿二日得日本国传灯大法师圆行将实慧和尚等八人书问圆镜等十人谨还状并别幅（圆镜等） 6
国清寺止观堂记（沈欢） 8
日本国丞相藤原公捨经之记（了惠西岩） 9
太白名山千佛阁记（楼钥大防） 10
日本国千光法师祠堂记（虞樗） 13
附法千光法师书（怀敞虚菴） 14
附法圆尔上人书（师范无准） 14
俊芿法师赞（瑞律师） 15
善慧大师赞（智普） 15
应真赞（居简北？） 16
日本国赞（文博） 17
日本国觉阿上人传（正受） 17
书韩志和事（李昉） 18
国书（世祖） 19
又 20
书（赵良弼） 20
上世祖书（刘宣） 21
为一山宁公赞（赵孟俯） 22
辟支佛牙赞（梵碕楚石） 22
南游东归集跋（云岫） 23
铁菴集序（正印月江） 23
佛光禅师塔铭（揭傒斯） 24
国书（太祖） 26
寿安镇国山碑（成祖） 26
送右阐教鹫峰禅师奉使日本颂序（居顶圆菴） 27
送松岩住上人侍师奉使日本国序（居顶） 28
送缮上人序（道联） 29
送日东正使了菴和尚归国序（王守仁伯安） 30
日本瑞龙山重建转法轮藏禅寺记（宋濂景濂） 31
龙山大定菴记（来复见心） 34
日本国建长寺明禅师语录序（宗泐季潭） 35
普明国师语录序（姚广孝） 36
同前跋（希颜） 36
重题竹居清事后（张式之） 37
苇牧齐跋（詹僖仲和） 37
跋万里一归人卷（丘濬） 38
曲祥传（名阙） 39
慈峰玄周居士像赞（怀让） 40
题日本东曜禅师真像赞（大虚） 40
清泷砚铭（戴良叔能） 41
倭砚铭（方孝孺） 41
刻七经孟子考文并补遗序（阮元） 41
吾妻镜跋（朱彝尊） 44
全唐诗逸跋（翁广平） 45
送日本使（玄宗） 47
送秘书晁监还日本国（王维摩诘） 47
洛中贻朝校书衡（储光义） 49
送日本国聘贺使晁臣卿东归（包佶幼正） 49
送晁补阙归日本国（赵骅云卿） 50
哭晁卿衡（李白） 50
赠日本僧智藏（刘禹锡梦得） 50
因使日本愿谒鉴真和尚既灭度不觐尊颜嗟而述怀（高鹤林） 51
送最澄上人还日本国（吴？） 51
（孟孔） 52
（毛涣） 52
（崔谟） 53
（全济时） 53
（行满） 53
（许兰） 53
（幻梦） 54
（林晕） 54
赠空海（马总会元） 54
又（胡伯崇毗陵子） 55
送日本国三藏空海上人朝宗我唐兼贡方物而归海东诗（朱千乘） 55
送空海上人朝谒后归日本国（朱少瑞） 56
奉送日本国使空海上人橘秀才朝献后却还（昙靖） 56
又（鸿渐） 56
又（郑壬申甫） 57
送圆仁三藏归日本国（楼白） 57
赠东海僧（张籍文昌） 58
送金吾侍御奉使日东（许棠文化） 58
送金文学还日本（沈颂） 58
送朴充侍御归海东（张乔） 59
送朴山人归日本（无可） 59
送王中亟［丞］使日本（曹松梦微） 59
送僧归日本（齐己） 60
送僧归日本（贯休德隐） 60
赠日东鉴禅师（司空图表圣） 61
送日本僧敬龙归（韦庄端己） 61
日本刀歌（欧阳修） 61
赠日本国僧（王洙） 62
送僧还日本（钟唐杰） 63
又（窦从周） 63
拜瓦屋塔（勾令玄居士） 64
天神（师范） 64
与荣西（怀敞） 65
送圆尔上人归日本（道?） 65
送日本尔侍者（绍昙希叟） 66
和静照诗韵（大观物初） 66
又（普度虚舟） 66
又（普济时翁） 67
又（妙弘截流） 67
日本照禅者欲得数字径以述怀赠之（智愚虚堂） 67
送日本南浦知客 68
送南浦明公归日本（惟俊） 68
又（道东） 68
日本觉心禅人远来炷香请益求语迅笔赠之（慧开无门） 69
人至收书知得心座元安乐蒙惠数珠水晶者金重十二钱一收讫山偈奉赠 69
送日本俊上人（了惠） 69
送空维那（行巩石林） 70
寄日本相摸平将军（心月石溪） 70
句（苏辙子由） 70
又（姜世昌） 70
又（杨亿大年） 71
元贼谋取日本二绝（郑思肖） 71
其二 71
元鞑攻日本败北歌 72
叹大元伐树木颂（觉恩断江） 74
送耕存大参使日本（陈深子微） 74
送秀岩山人归日本（成廷珪原常） 74
送日东祖上人（虞集伯生） 75
岱宗歌为日本僧齐岳赋（道原宗衍） 75
大岳赠日本积首座（梵碕） 76
桂岩赠日本净居月长老 76
示日本春禅人（智及愚菴） 76
和明投韵（□古镜堂） 77
送友梅（清茂古林） 77
送珠藏主回海东 78
赠日本义上人（元长千岩） 79
送日本透侍者 79
寄中岩（德辉东阳） 79
中岩书记自雄峰来访余湫上出示行藁因得击节尽读兹其还千尺山中也辄奉和首篇以写盛藏之意（宗廓拙逸） 80
寄日本清拙（正印） 80
又（德真龙岩） 81
题禅居法语后（正印） 81
天满宫（萨都剌天锡） 81
送祖阐克勤二师使日本（宗泐） 82
和宗泐韵（太祖） 83
恭跋御制诗后（宋濂） 84
和绝海韵（太祖） 85
（道彝天伦） 86
（□如一菴） 86
赋日东曲十首（宋濂） 86
赠僧还日本（张羽来仪） 88
游楼云湖禅室赠日东圭上人得心字（林鸿子羽） 88
为绝海画并赋（惠仲铭） 89
题日本僧云山千里图（张以宁） 89
与一庆（道彝） 90
弟兄拳拳向慕之意云（玄理） 90
空华室歌为义堂禅师作（宗泐） 91
白牛为日本纯上人（来复） 91
送日本希白上人礼祖塔之金华 92
吞碧楼（清濋兰江） 92
简义堂禅师因发一哂（陆仁） 93
题瑞泉一览亭（旭元明） 93
建长明南浦四会录（智及愚菴） 94
偈以策进（唯实） 94
赠了菴归国（卢希玉） 94
云（杨端夫） 95
送日域正使湖心尊宿归国（方梅厓伯行） 95
醉次朝使谦齐公赏牡丹诗韵 96
送人奉使日本（王恭安中） 96
答日本使（祝允明希哲） 97
彦九郎还日本作诗饯之座间走笔甚不工也（唐寅伯虎） 97
予养痾林下杜门不出几二十年偶逢日本诗人金子亚持其述怀之作来见因随韵答之词媿不工观者其莫诮焉（金湜本清） 98
日东云谷长老冲谈人也能诗兼画而性无所嗜成化丁亥陪贡至鄞予获与之交情倾意恰欢若平生居无何言旋言归怀不能舍遂赋拙作五十八字以道别意伏希咲览（徐琏希贤） 98
题雪舟画芙蓉峰图（詹僖） 99
奉赠日本山科实如老上人 99
题竹居清事后（张式之） 99
天神（洪恕） 100
日本刀歌（唐顺之荆川） 100
杨伯翼赠日本刀歌（王穉登百穀） 101
东光（李攀龙于麟） 101
海波平（皇甫汸子循） 102
观冯生所藏倭王锦袍歌（王志坚淑士） 102
送朱均旺（许仪俊） 104
日本刀歌（恭尹元孝） 104
日本刀歌（梁佩兰） 105
筵上看日本刀（沈德潛确士） 106
日本臣高彝书来乞作诗序并寄诗五章文采可观然华夷界限不应通也却所请而纪其事 106
叠韵家心行囊中干里镜其先人海士先生日本携归物也铸人为家心作诗余亦成詠（邱璋） 106
乙未端阳小詠一律似隐元老禅师政（郑彩） 107
俚诗寄赠悦山大和上八旬法腊并请鉴政（毛奇龄大可） 107
送茞公和尚应聘东岐并求喝政二首（陈应麟昌钖） 108
题汪亦沧日本国神［袖］海编三首（梁处素） 108
日本竹枝词二首（尤洞悔菴） 109
国书 110
与圆珍上人印记（严修睦） 111
与圆载阇梨印记（漆迈） 111
付法最澄法师书（行满） 112
答最澄三藏书（道邃） 112
答义空上人书（李璘） 113
又（云叙） 113
上圆珍大德书并别幅（常雅） 114
上漆台州书（维蠲 115
答僧维蠲书（漆迈） 115
大日本国皇帝捨经记（省岳等） 116
大日本国藤原公施物记 117
赐号成寻牒（神宗） 118
奉复源信大德书（周文德） 118
答圆尔长老书（师范） 119
上圆尔法兄书（了惠） 120
寄日本东福山叟云公书（若楫） 120
示日本平将军书（绍昙） 121
仁王护国般若经疏序（晁说之） 122
南岳禅师止观后序（遵式） 123
佛牙赞（元粹古云） 125
普门先住持日本国圆通大师真赞（守坚） 125
国书（世祖） 126
又（成宗） 127
与一山牒（名阙） 127
论倭（吴莱） 128
送寿上人还日本序（克新仲铭） 131
送谦上人序 132
住丰之蒋山山门疏（悟逸樵隐） 133
大禅师舍利塔铭并序（契了） 133
国书（成祖） 136
与日本二使书（成祖） 137
诰命（神宗） 137
论日本国王平秀吉书并别幅 138
与平秀吉书（杨镐） 140
论日本国诸酋长书（李□） 141
赐玄苏本光禅师号并蜀锦伽梨札（神宗） 142
蕉坚稿序（道衍） 142
书蕉坚稿后（如兰） 144
跋日本僧汝霖文稿后（宋濂） 144
石城山吞碧楼记（来复） 145
重修补陀山宝陀禅寺记（汪镗） 146
谦齐记（丰存叔） 149
象棋记 151
日东了菴禅师转职育王寺疏并序（黄相） 152
一休和尚赞（张应麒） 153
怡齐策彦禅师像赞并序（柯雨窗） 153
重刊郑注孝经序（钱侗） 154
刻郑注孝经跋（鲍廷博） 157
孝经郑氏解辑本题辞（阮元） 158
送日本使还（徐嶷） 159
同崔载华赠日本聘使（刘长卿文房） 159
重送陆侍御使日东（钱起） 160
送人之日本（方干雄飞） 160
送人归日东（林宽） 161
送褚山人归日本（贾岛浪仙） 161
奉和大德思天台次韵（李达） 161
跪受大德珠玉不揆卑劣谨次来韵（詹景全） 162
同前 162
送圆载上人（颜萱宏至） 162
送圆载上人归日本国（皮日休） 163
重送圆载上人归日本国 163
奉送圆载上人归日本国（陆龟蒙鲁望） 163
闻圆载上人挟儒家书洎释典归日本国更作一绝以送 164
送僧归日本（钱起） 164
送僧归日本（方干） 164
送僧归日本国（吴融子华） 165
送日本僧游天台（杨夔） 165
日本病僧（项斯） 165
句（清观明中） 166
谨成诗一章赠送日本国师伏惟垂览（如日） 166
日本国师随诏都下谨成拙什拜饯（朱定） 167
呈成寻阇梨（善凑） 167
祈祷有感恣赏后苑谨录成五十六字呈上阇梨伏冀光瞩者矣 167
偶成一颂呈上人（省感） 168
又 168
送日本国僧（普济大川） 168
又 169
送日本僧（□导石霜） 169
送海法师还日本（法照） 169
送元藏主游方（智愚） 170
示日本智光禅人 170
送日本源侍者游台雁 170
送日本合上人（心月） 170
赠惟僊（大观） 171
赠思顺（简禅师） 171
寄归海南侍者（宗会） 171
饯真如无学膺日本福山之命（□齐一峰） 172
付法衣琼林偈（普度） 172
答日本国亟相令公（广闻偃溪） 172
扶桑行（丁复仲容） 173
送王耕存使日本（张伯淳师道） 174
送僧归日本（杨维桢廉夫） 175
赠日本僧（宋无子虚） 175
赠日本僧（善住无住） 175
送琼铁山禅师赴日本国（道惠） 176
元选侍者远来山中孳孳学道命之侍香能处寮舍职满求偈巡礼书以为时中警策（子有） 176
示日本揀禅人（□睹无见） 176
与周及（正印） 177
赠周及游方 177
愚中将归本国偈以留之（契了即休） 177
贺愚中充东藏职（正印） 177
寄愚中（梵碕） 178
日东周及藏主自持香典教至居间皆得以代昏耄检阅之劳可嘉也今其归里偈以勉进云（契了） 178
谦侍者既见予于鄞而无所馀欠遂索饯行语以归予不得已而书也（昙噩） 179
送谦上人还日本并简天龙石室和尚（至仁） 179
赠日本谦藏主（□一了堂） 179
次韵赠日本敬藏主 180
送景印（清茂） 180
扶桑友云首座命居第二位说法机圆语活有作者之气概职满东归异时当大有为以快吾宗吾尚翘首东望故说偈以张志云（师说） 180
送日本均上人游天台（守常） 181
送日本吾藏主礼虚堂祖师塔（正印） 181
次韵（清欲） 181
又（梵琦） 182
与海东震侍者（清欲） 182
与祖能（□宣无） 182
依无言韵与祖能（元长） 183
和祖能韵（德辉） 183
和士偲韵（正印） 183
次南堂韵送寿首座归扶桑（无愠） 184
送奯上人归日东（克新仲铭） 185
送日东成上人 185
悼明极俊禅师（正印） 185
悼无学和尚（可举） 186
又（如芝） 186
悼日东智侍者（清茂） 186
倭扇（贡性之友初） 187
东夷倭人小摺叠画扇子歌（吴莱） 187
岛夷行（黄镇成元镇） 188
海寇（王乙） 188
送勤无逸使日本（守仁一初） 189
赠简中要师游江西偈并序（宋濂） 190
与僧全俊 192
（怀渭） 192
（来复） 193
意云（夷简易道） 193
游高雄山（□如一菴） 194
寄题吞碧楼（祖阐） 194
又（克勤） 194
又（王幼倩） 195
又（朱本） 195
又（詹钰） 195
送吾长老归日本（宗泐） 196
送颐上人归日本（王冕元章） 196
送僧归日本（徐？） 196
送僧归日本（妙声九皋） 197
送僧归日本（陈鸣鹤） 198
送日本国僧（朱梦炎仲雅） 198
送僧归日东（陈贽惟成） 198
赠日本僧演此宗（曾烜日章） 199
赠雪舟（名阙） 199
和尊通大师韵（思胤） 200
送日本使策彦（世宗） 200
和周良韵 201
於上林苑寄策彦（朱祐） 201
又（李恒） 201
又（程询） 201
又（韩纻） 202
又（杨骞） 202
和策彦韵（世宗） 202
赠送临川策彦叟正使周老大人归国诗（赵月川） 203
赠专使谦齐老禅师归日域图序（叶寅齐） 203
送副使芳光西堂东归（培竹翁） 204
送即休师归国序（徐枫冈） 205
送居士五郎太夫归日本（李春亭） 206
赠陈将军使日本（屠隆） 206
送路都司征倭（王问子裕） 206
海夷八首（王穉登） 207
东征歌（韩上桂孟郁） 209
谶诗（名阙） 209
宝刀行（穆考功敬甫） 210
倭王刀子歌答丁右武（阳［汤］显祖义仍） 210
倭扇行（太祖） 211
詠日本人（谢矩） 211
仙巢记（徐一贯） 212
怀乡（兄） 212
又（弟） 212
日本双刀歌为子存叔赋（王昊惟夏） 213
送沙子羽之日本（张远超然） 213
寄陈上人（胡起新） 214
寄赠和尚扶桑之行（陈博） 214
瑞圣铁牛法姪和尚佳刻见赠及诸珍雅依韵奉酬（戒文） 215
奉赠铁牛大和尚（张玉书） 215
奉赠铁牛大和尚再正（陈廷敬） 215
题敕赐千岁松墨（董宁可亭） 216
又（沈耕亭） 216
茶歌（沈丙） 217
日本杂詠（沙起云喜亭） 217
舟入长崎（道本） 220
题长崎大清馆得霜字 221
题长崎圣庙 221
樱桃花 221
题富士山画（林鸿年） 222
国书（惠帝） 223
致延历寺座主书并别幅（克勤） 224
送无逸勤公出使还乡省亲序（宋濂） 229
与关白秀吉檄（许□） 230
复修理大夫义久书 231
与主计头清正书（刘綎） 232
论朝鲜群臣札（顾养谦） 233
御倭议（归有光震川） 234
告祭崑山县山神文 235
告崑山县城隍神文 236
代胡总督谢新命督抚表（徐渭文长） 236
镇海楼记 237
常州新建关侯祠记（唐顺之） 238
圣福禅寺佛殿记（陸仁） 241
日本国绝海津禅师语录序（道联） 243
日本东福了菴和尚语录序（黄隆） 244
了菴语录后跋（张迪） 246
？隐集序（洪常） 246
城西联句序（丰存叔） 247
日本砚铭（宋濂） 249
东海石砚铭二 249
倭砚铭（方孝孺） 249
日本砚铭（杨士奇） 249
日本天满大自在天神像赞（方震） 250
赞立之像（张楷） 250
日本国长门州凰凰山安国东隆寺开山南？和尚道行碑（妙衎） 251
新刻古文孝经孔氏传序（卢文弨） 253
新雕古文孝经序（吴骞） 255
古文孝经序（郑辰） 257
古文孝经跋（鲍廷博） 259
萧鸣草序（金潮） 260
又（严云） 262
同前跋（陈朝相） 263
海外新书序（钱泳） 264
日本国徂徕先生小传 264
书徂徕先生小传后（郑照） 266
恭祝万宗大和尚三十华诞序（慧辂） 266
法净居士自像赞（徐葆光） 268
赠日本僧（宗泐） 269
送人之日本（周一居士） 269
奉同蕉坚大士韵就赠龙溪知藏还日东（如兰） 270
过虚中上人故居书决胜图后（林应龙） 270
赠怡齐禅师衣锦荣归序（黄允中） 271
（魏一卿莲湖） 272
（赵德馨月川） 272
（何用中峰山） 273
（汪汝器松菴） 273
（王凰鸣西塘） 273
（高汉臣竹村） 273
（朱世美葵塘） 273
（金大卿雪江） 274
（杨济民尹野） 274
（柯雨窗南隐） 274
赠怡齐禅师衣锦荣归赋 274
寄怡齐老师（李少年） 276
和策彦上人韵（丰存叔） 276
赠日本使释周良等越还国有序（林懋和） 277
赏日本名护屋景（使臣某） 278
又 278
又 279
闻王师援朝鲜（李应徵伯远） 279
釜山纪事 279
题扇寄朝鲜金命元（李如松） 280
送刘都谏左迁辽东苑马寺簿（袁宏道） 280
定朝鲜（区大相用孺） 280
纪朝鲜事 281
东封日本歌（袁懋谦吉卿） 282
海寇（顾应祥惟贤） 282
边警（戴巏子京） 284
初闻倭警有感（柳应芳陈父） 284
丙辰八月十七日与肖甫侍师季长沙公阅龛山战地遂登冈背观潮（徐渭） 284
与客登招宝山观海遂有击楫岑港一窥贼垒之兴谨和开府胡公之韵奉呈 285
甲寅十月纪事（归有光） 285
其二 286
海上纪事十四首 286
彼倭行（王问子裕） 288
筑城谣常熟县作 288
海鹘行赠陈少岳兵宪 289
官军来 289
团兵行 289
治兵使者行当雁门太守（王世贞弇州） 290
邢太保破倭功成以大司马筦留钥过家省觐太夫人（冯琦用韫） 291
赠孙太仓（归有光） 291
郭都统戍刘家河因讌次壁间韵 292
题周冕赠任别驾卷 292
颂任公四首 293
龛山凯歌六首（徐渭） 293
凯歌赠参将戚公 294
海上凯歌赠汤将军九首（唐顺之） 294
伐倭告祭南郊（名阙） 296
告祭北郊 296
东湖杂诗（陈熙昌） 296
先锋楼（张焘水波） 297
箕诗（□□） 298
弔熊烈妇（任环） 298
题日本能阿弥画潇湘八景图卷山市晴岚（金湜） 298
又（□天锡） 299
烟寺晚钟（金湜） 299
又（□天锡） 299
渔邨返照（金湜） 299
又（□天锡） 300
远浦归帆（金湜） 300
又（□天锡） 300
洞庭秌月（金湜） 300
又（□天锡） 301
平沙落雁（金湜） 301
又（□天锡） 301
潇湘夜雨（金湜） 301
又（□天锡） 302
江天暮雪（金湜） 302
又（□天锡） 302
樱花（宋濂） 303
赠沈南苹画师（袁枚子才） 303
赠日本漂民诗并序（顾文光） 304
（李梼） 305
（胡志坚） 305
（姜佑昌） 305
（顾心舆） 306
日本吉泰良偕义兵卫定吉万治良于乙卯岁泛海遭风渡入中夏今于戊午冬日附送还乡诗以赠之（徐陆源 306
送舅氏海士先生之日本长崎岛（邱璋） 307
观日本图（胡天游稚威） 308
花街（汪鹏翼苍） 309
查乐园舅氏归日本听话长崎岛之胜（陈文述退菴） 309
备倭城（王昙仲瞿） 309
和王仲瞿备倭城（陈文述） 310
耆民兵 310
花躯陨 311
开元寺重修落成功甫招同礼佛观日本国僧百城寄方丈诗作 311
书日本国僧百丈寄开元寺方丈诗后 312
题葛漱白太湖载书 313
题古梅园方圆二大墨用芝岩居韵（道本） 313
寄隐元禅师并序（蔡联璧） 314
奉祝万宗大和尚三秩荣寿（钟朝） 315
十六景诗序（钱棨） 315
鸣雨泉（镰光） 316
赤松林（吴俊） 316
腾蛟石（江琅） 316
香枫岩（董诰） 317
修竹径（金士松） 317
番焦邱（汪如洋） 317
荻蒿丛（范来宗） 317
葡萄架（严福） 318
菅神庙（李楘） 318
樱花溪（王文冶） 318
龙洞院（王昶） 318
飞鸟道（嵇璜） 319
朝夕池（顾宗泰） 319
匹练洲（蒋元益） 319
天平山（梁同） 319
海门山（彭绍观） 320
宫城野萩寿卫山松二笔赋（朱华） 320
题日本前川秋香多罗山看枫图卷（杨幼芬思瞻女史） 322
樱花（彭耀曾） 322
引用文献索引 324