第一辑 文苑点击 3
美的守恒定律——NO！——欧洲革新派与古典派的三次较量 3
巴罗克的命运 18
德国浪漫派：西方现代文学的美学先兆 44
奇峰突起的奥地利现代文学 47
借彼大师之圣灵，振我艺术之雄魂——“世界画圣、乐圣传记丛书”总序（节选） 59
传递现代审美信息的春燕——读克尔恺郭尔《勾引者的日记》 65
西方画坛的现代探险者 78
达利的再启示 82
有感于权威性的艺术陈列馆 86
“灵台无计逃神矢” 90
翻译：甘苦得失寸心知 95
文学翻译：还是回你原来的家 101
诺贝尔文学奖：优胜者与幸运者共舞 104
耶利内克：特立独行的女中怪杰 113
西方先锋文学的现代精神 120
未来“地球村”的文化命运 127
第二辑 专业拾遗 133
歌德——全能的文化巨人——纪念德国伟大诗人歌德二百五十华诞 133
席勒，巨人式的时代之子——纪念德国伟大戏剧家席勒逝世二百周年 138
法兰克福孕育了“魏玛的孔夫子”——记法兰克福歌德故居 149
魏玛歌德故居印象 154
恒久的魅力——喜读爱克曼《歌德谈话录》全译本 160
当今“文人”该向歌德学习什么？ 164
“与魔鬼拥抱”的艺术殉难者——纪念卡夫卡诞生一百二十周年 168
布拉格：卡夫卡的梦魇 174
卡夫卡把玩袁枚的一首夜读诗 177
尼采——卡夫卡的精神祖先 180
卡夫卡的佚事风格 186
爱情诚可贵，友情价更高——卡夫卡与布洛德的友谊 188
卓有见地的“谈艺录”——《里尔克散文选》译序 193
罪愆与救赎——析迪伦马特《老妇还乡》 198
超越时空谱神曲——贺田译《神曲》珍藏本的出版 207
《外国百篇经典散文》序 210
外国名家随笔谈 214
德国文学随笔的随笔 221
《德国文学书话》小引 229
最后的高潮与尾声——二十世纪德国文学回顾 234
当代德语文学的美学转型 241
两座古堡共同孵出了《杜伊诺哀歌》 248
第三辑 异域偶得 255
瓦格纳与一位国王的奇缘 255
布莱希特乡间别墅即景 261
两度做客迪伦马特家 267
在穆施克家过圣诞 272
内卡河畔访泰斗 279
悼博学睿智的“欧洲人”马丁·艾斯林 284
一位德中友谊的辛勤耕耘者 290
车厢里目睹一位年轻的德国母亲 293
镶满“钻石”的莱茵河 295
罗累莱：莱茵河的璀璨明珠 300
德国人钟情古堡 303
风情万种的小古都 310
追慕俊俏的阿尔卑斯山“少女” 313
普鲁士“陪都”的风采 318
这里激荡过世纪风云——波茨坦赛西琳宫访游记 322
慕尼黑的英式公园与“裸体文化区” 325
欧洲公园里的中国亭 330
欧洲的爬山火车 333
叫化、卖艺与献艺——欧洲街头即景 335
在德国逛书店 338
“第欧根尼”的启示 340
从贺府别墅看德国人的建筑智慧 342