译阿左林小品之夜 2
尺八夜 4
“不如归去”谈 11
成长 16
巧笑记：说礼 22
惊弦记：论乐 32
读沙汀小说《淘金记》》 37
亨利·詹姆士的《诗人的信件》——于绍方译本序 43
亨利·詹姆士的《螺丝扭》——周彤芬译本序 46
大卫·加奈特的《女人变狐狸》——冯丽云译本序 51
大卫·加奈特的《女人变狐狸·动物园人展》——青乔译本序 54
桑敦·槐尔德的《断桥记》——黄惟新译本序 57
凯瑟林·坡特的《开花的犹大树》——林秀清译本序 62
星水微茫忆《水星》 66
“小大由之”——旧作新序 74
地图在动（旧作重刊 78
漏室鸣 80
合璧记趣 84
题王奉梅演唱《题曲》——冬日为“传”字辈昆剧家纪念演出传响 86
隆情可贵，感怀难抒——函谢巴金兼向诸多友好致意 90
忆“林场茅屋”答谢冯至——复《冯至专号》约稿信 92
沧桑琐话 97
“客请”——文艺整风前延安生活琐记 103
毕竟是文章误我，我误文章 109
徐志摩的“八宝箱”：一笔糊涂账 113
离合记缘 118
三座门大街十四号琐忆 120