上卷概要——代题铭 1
前言 3
第一章 图尔侬事件结局不妙 2
第二章 梅扎巴尔巴在中国与伏尔泰的缄默 8
第三章 孟德斯鸠的中国 19
第四章 欧洲仍在中国化 38
第五章 为欧洲“爱术”所利用的中国（1） 49
第六章 为欧洲“爱术”所利用的中国（2） 60
第七章 伊丽莎白戏剧 72
第八章 司马迁的《中国孤儿》 86
第九章 纪君祥的《中国孤儿》 94
第十章 从纪君祥到伏尔泰 104
第十一章 伏尔泰的《中国孤儿》 114
第十二章 《中国孤儿》在英国、德国和意大利 131
第十三章 伏尔泰及其消息来源 148
第十四章 伏尔泰与中国纪年表（1）——问题是如何提出的 159
第十五章 伏尔泰与中国纪年表（2）——伏尔泰的答案 170
第十六章 伏尔泰与孔夫子 182
第十七章 伏尔泰，中国政治与风俗（1） 196
第十八章 伏尔泰，中国政治与风俗（2） 208
第十九章 将无耻之徒击垮在中国之下 219
第二十章 德·阿尔让斯侯爵的《中国人信札》 230
第二十一章 重农主义者与中国 240
第二十二章 仰慕中国者与排斥中国者 250
第二十三章 18世纪的一部教材和一部词典中介绍的中国 261
第二十四章 这部《词典》是否完备？ 272
结论 从对中国的仰慕到排斥 282
译后记 291
人地名中外文对照表 295
书刊名中外文对照表 318