导论 1
一、中国现代“重写型”小说 1
二、“前文本” 5
三、认知模式的转变 8
四、思路与框架 12
第一章 镜中的先贤:诸子的重写 16
一、“打倒孔家店,救出孔夫子” 18
二、郭沫若的“凸凹镜”式重写 37
三、鲁迅的文化“校雠”式重写 57
第二章 “祛魅”抑或“迷信可存”:中国神话的重写 84
一、祛魅 86
二、“迷信可存” 97
三、“苏古掇新”的“演义” 102
第三章 “解释”与“讽喻”:史乘的重写 117
一、历史小说理论与重写问题 117
二、“解释” 126
三、“讽喻” 148
四、解释与讽喻之间的张力 161
第四章 启蒙叙事与本土化叙事:异域文本的重写 173
一、重写与希腊神话的译介及研究 174
二、“摩罗”式的盗火神 186
三、“本色化”耶稣 206
第五章 “稳定反讽”:一种张力结构 230
一、现代“重写型”小说的文体特色 231
二、《故事新编》的“稳定反讽” 247
三、《月下小景》集的多重叙事 258
四、一种张力结构 270
结语 277
一、小说与学术 277
二、观念的力量 281
三、“往者不可谏,来者犹可追” 285
参考文献 287
附录:中国现代“重写型”小说出版与发表情况 292
结集出版情况 292
期刊发表情况 293
后记 303