第一章 语音与教学 1
一、语音学习中的问题 1
二、词首／s／后的爆破音 7
三、英语齿音学习 11
四、区别性特征与英语语音教学 15
第二章 教学与测试 25
一、英语口语测试 25
二、英语专业四、八级统测 29
三、英语听说训练 34
四、《英语听说》考试 38
五、《口译与听力》测试及应对策略 45
第三章 翻译与教学 51
一、译名中的混乱现象 51
二、关于专有名词翻译的几点思考 60
三、从音位学角度看音译 63
四、姓名的翻译与跨文化交际 71
第四章 计算机与教学 83
一、计算机辅助教学 83
二、计算机辅助英语教学的方法 91
三、利用电子邮件辅助英语跨文化交际教学 98
四、英语教师自制课件要突出个性化 105
第五章 文化与英语教学 113
一、英语的国际化及其对英语教学的影响 113
二、语音系统与文化 122
三、中美学生电子邮件文本对比研究 131
四、学习英语语法应注意的问题 140
五、漫谈禁忌与避讳语 150
六、英汉语口误对比 156