第五卷：理论·言论卷 1
剧坛放言 1
重建中的中国戏剧——“传统戏剧现代化”与“地方戏剧都市化” 2
呼唤上海越剧精神的回归——越剧改革五十年回顾 11
淮剧与上海 14
上海话剧的尊严 18
上海话剧的尊严 18
重新崛起中的中原戏剧——著名剧作家罗怀臻访谈 21
呼唤戏曲文学精神的回归 32
外国名剧如何搬上中国戏剧舞台 34
“低工资”、“高稿酬”、“好剧本”？ 36
尴尬的一代 38
江山代有才人出——当代戏剧表演艺术管见 40
戏曲舞台要抵制“浮华风” 43
说说先秦题材热 44
豫剧与台湾 46
品茶论剑 49
中国戏曲——在时代的转折点上 50
中国戏曲在当代的思考 66
呼唤“文学意识”的回归 80
说在“霸王”夜 85
回过头来，更像自己 92
戏曲“现代化”和“都市化”的创新实践 97
古典戏曲现代沉思 104
诸神的复活 113
作剧心得 119
心灵的回顾 120
编剧寄语——在《西施归越》于台北上演之际 124
再演《西施归越》 126
我所理想的戏曲剧作 133
《秦淮烟云》创作絮语 135
漫议“新史剧” 138
“都市戏曲”的自觉探索——关于“都市新淮剧”《金龙与蜉蝣》的创作 142
传统下的咏叹——一种被调整的历史眼光 144
昆剧《班昭》文学创意书 148
重读《班昭》 155
以“班昭精神”创作《班昭》——新编昆剧《班昭》的创作 158
值得期待——写在京剧《李清照》演出之前 161
新手上路——电影剧本《伐楚》创作弁言 163
感谢与感动——在第十四届中国曹禺戏剧奖·剧本奖颁奖典礼上的发言 167
甬剧《典妻》与地域文化——致“中国戏曲学会奖”甬剧《典妻》学术研讨会 169
描容写声 173
曹禺永生 174
好人薛沐 176
心中的偶像——追忆陈白尘先生 180
三访愚园——侧写叶长海 182
留住这一份“清高”——岳美缇印象 187
谢柏梁和他的《世界悲剧文学史》 189
评说尚长荣 192
为尚长荣立传 195
为谷好好叫好 197
梁伟平——在淮剧的转折点上 199
陈明正教授的导演艺术 201
我所认识的杨小青 203
交友当如张曼君 206
我们需要什么样的导演——在新世纪杰出导演张曼君艺术研讨会上的发言 208
我与《剧本》这些年 212
序《吕育忠剧作集》 215
序《王长安剧作选》 217
亲密的战友——序《姚金成剧作选》 220
观剧杂谈 225
中国古代文人的两难悲怆——评北京人艺演出的话剧《李白》 226
英雄的“孤独”——评京剧《坂本龙马》 228
评话剧《OK股票》 230
我看沪剧《风雨同龄人》 232
“手里捧着魂，不知往哪放”——评哈尔滨话剧院演出的《危情夫妻》 234
话说许仙 236
振兴戏曲的出路——从上海电视台新年戏曲晚会说起 238
捉襟见肘——评倪萍的“文化视点” 240
说“红楼”道“西厢” 242
如斯相如 244
为张戈导演亮高分——评电视艺术片《徐玉兰艺术集锦》 246
昆剧《司马相如》崭露精品气象 248
感受《金沙》 250
建言建议 255
守望·创新 256
关于上海文艺的新年建言 258
关于建立上海戏剧博物馆的建议 263
关于修改“国际文化交流中心”作为上海城市文化建设定位的建议 265
我的看法和建议——关于上海市有关领导部门咨询问卷的回复 267
宁波市舞台艺术三年发展规划书 269
京剧《李清照》“三言” 280
卷后语 287
图说半生缘（图57—图70） 288