Preface&Zhang Yimou 序&张艺谋 4
Preface&Deng Wei 自序&邓伟 8
（Lee Kuan Yew 1923年—） 李光耀 14
（Sir Edward Richard Heath 1916年—） 爱德华·理查德&希思爵士 16
（Joseph Needham 1900年—1995年） 李约瑟 18
（Doris May Lessing 1919年—） 多丽丝·梅&莱辛 20
（Lord Asa Briggs 1921年—） 阿萨&布里格斯勋爵 22
（Sir Alan Acykbourn 1939年—） 艾伦&阿克博恩爵士 24
（John Fowles 1926年—） 约翰&福尔斯 26
（Lord James Callaghan 1912年—） 詹姆斯&卡拉汉勋爵 30
（Elisabeth Frink 1930年—1993年） 伊丽莎白&弗林克 34
（Sir Peter Ingram Walters 1931年—） 彼得·英格拉姆&沃尔特斯爵士 38
（William C.L.Brown 1931年—） 威廉·查尔斯·兰登&布朗 40
（Wendy Taylor 1945年—） 温迪&泰勒 42
（Frederick Sanger 1918年—） 弗雷德里克&桑格 44
（Dame Merle Park 1937年—） 默尔&帕克夫人 48
（John Michael Raisman 1929年—） 约翰·迈克尔&雷斯曼 52
（Northcote Parkinson 1909年—1993年） 诺思科特&帕金森 54
（Sir David John Weatherall 1933年—） 戴维·约翰&韦瑟罗尔爵士 56
（Antony Hewish 1924年—） 安东尼&休伊什 58
（Sir William Golding 1911年—1993年） 威廉&戈尔丁爵士 60
（Zao Wou Ki 1921年—） 赵无极 64
（Jean Louis Curtis 1917年—） 让·路易&屈尔蒂斯 66
（Alain Bienayme 1934年—） 阿兰&比内梅 70
（George Charpak 1924年—） 乔治&夏帕克 72
（Robert James Lee Hawke 1929年—） 罗伯特·詹姆斯·李&霍克 74
（Nigel Butterle 1935年） 奈杰尔&巴特利 76
（John Malcolm Fraser 1930年—） 约翰·马尔科姆&弗雷泽 78
（David R.Lange 1942年—） 戴维·R&朗依 80
（Sir Edmund Percival Hillary 1919年—） 埃德蒙·珀西瓦尔&希拉里爵士 82
（David Oddsson 1948年—） 大卫&奥德松 84
（Hringur Johannesson 1925年—） 赫格尔&约翰尼森 86
（Vigdis Finnbogadottir 1930年—） 维格迪丝&芬博阿多蒂尔 88
（Dr.Vincent Tabone 1913年—） 文森特&塔博恩 90
（Eddie Fenech Adami 1934年—） 埃迪·芬内克&阿达米 92
（Baruch Blumberg 1925年—） 巴鲁克&布卢伯格 94
（Henry A.Kissinger 1923年—） 亨利·A&基辛格 96
（Edward Franklin Albee 1928年—） 爱德华·弗兰克林&阿尔比 98
（Donald R.Keough 1926年—） 唐纳德·R&基奥 100
（Zbigniew Kazimierz Brzezinski 1928年—） 兹比格纽·卡齐迈兹&布热津斯基 102
（George P.Shultz 1920年—） 乔治·P&舒尔茨 104
（Shiing-Shen Chern 1911年—） 陈省身 106
（Milton Friedman 1912年—） 米尔顿&弗里德曼 108
（Chang Lin Tien 1935年—） 田长霖 110
（Stephen Jay Gould 1941年—） 斯蒂芬·杰伊&古尔德 112
（Robert Venturi Faia 1925年—） 罗伯特·文图里&费阿 114
（Leon N.Cooper 1930年—） 利昂·N&库珀 116
（Jean Claude Christo 1935年—） 让·克洛德&克里斯托 118
（Walter Scheel 1919年—） 瓦尔特&谢尔 120
（Manfred Eigen 1927年—） 曼弗雷德&艾根 122
（Gerald R.Ford 1913年—） 杰拉尔德·R&福特 126
（Ronald Reagan 1911年—） 罗纳德&里根 128
（George Bush 1924年—） 乔治&布什 130
（Willard Vanorman Quine 1908年—） 威拉德·范奥尔曼&奎因 132
（Yang Chen Ning 1922年—） 杨振宁 134
（Helmut Schmidt 1918年—） 赫尔穆特&施密特 136
（Mary Robinson 1944年—） 玛丽&罗宾逊 138
（Charles James Haughey 1925年—） 查尔斯·詹姆斯&豪伊 140
（Chaim Herzog 1918年—1997年） 哈伊姆&赫尔佐克 142
（Yizhak Rabin 1922年—1995年） 伊扎克&拉宾 144
（Frederick Chiluba 1934年—） 弗里德里克&奇卢巴 148
（Mainza Chona 1930年—） 迈因扎&乔纳 150
（Sir John Vane 1927年—） 约翰&文爵士 152
（Sir James Black 1924年—） 詹姆斯&布莱克爵士 154
（Jean-Luc Dehaene 1940年—） 让-吕克&德阿纳 156
（Sir Peter Maxwell Davies 1934年—） 彼得·麦克斯威尔&戴维斯爵士 160
（Tom Stoppard 1937年—） 汤姆&斯托帕特 162
（Ilya Prigogine 1917年—） 伊利亚&普里戈金 166
（George Vassilliou 1931年—） 乔治&瓦西利乌 168
（Arpad Goncz 1922年—） 阿尔帕德&根茨 170
（Jean-Claude Juncker 1954年—） 让-克洛德&容克 172
（Pierre Werner 1913年—） 皮埃尔&维尔内 174
（Brian Mulroney 1939年—） 布赖恩&马尔罗尼 176
（Yousuf Karsh 1908年—） 尤素福&卡什 178
（Willem Kok 1938年—） 威廉姆&柯克 180
（Leoh-Ming Pei 1917年—） 贝聿铭 182
（Mary Quant 1934年—） 玛丽&邝 184
（Gillian Ayres 1930年—） 吉利恩&艾斯 186
（Desmond Tutu 1931年—） 德斯蒙德&图图 190
拍摄手记 193
Postscript&Deng Wei 跋&邓伟 224
编后记 230