绪论 1
一 流散诗学与后殖民批评 1
二 认同与流散文学书写 9
三 民族认同和民族主义 14
第一章 美国华裔文学概说 18
一 华裔文学形成的历史回顾 19
二 文化身份与母（父）女关系 22
三 文化语境与新移民文学的书写与接受 28
四 电影、戏剧及儿童文学中的“文化原型” 30
第二章 美国华裔文学与“东方主义” 32
一 新老“东方主义”和西方殖民话语 32
二 华裔文学中“东方主义”的建构与解构 39
三 对抗与对话 57
第三章 原始的“他者” 63
一 原始、怪异的“他者” 65
二 残忍、野蛮的“他者” 71
三 饮食·性别·种族 76
第四章 美国女儿眼中的中国母亲 84
一 身份·困惑·疏离 84
二 专横的“他者” 91
三 不贞洁的“他者” 103
四 模糊的“他者” 106
五 落后的“他者” 113
第五章 理性与非理性的对立 116
一 敬祖与敬神：孰是孰非？ 118
二 五行说：科学还是迷信？ 124
三 鬼神、巫术：科学与伪科学？ 129
四 风水说：理性还是非理性之说？ 134
第六章 被“阉割”的“他者” 141
一 美国公民身份与新老“东方主义” 142
二 大众传媒中的华人男子形象 145
三 女性化了的“他者” 148
四 被“阉割”的“他者” 154
五 “同性恋”“他者” 157
第七章 颠覆“东方主义” 162
一 华裔作家群落的激愤与呐喊 163
二 打破基督神话 172
三 颠覆西方殖民话语 175
四 寻找理想的“父亲” 185
第八章 共谋的异国情调：谭恩美儿童文学作品的背后 192
一 “古老”的东方呈现 192
二 文本、图画、媒体的背后 196
三 “东方论述”、“西方论述”和“自我东方论述” 203
第九章 语言混杂和身体诱惑：表征与反表征 205
一 表征和美国华裔文学书写 205
二 语言混杂和动物意象 208
三 身体和身份 221
第十章 流散与反思：新移民作家哈金及其作品 229
一 生存与写作 229
二 哈金的书写策略 241
三 流散身份和文学书写 265
结语 272
哈金访谈录 278
附录 284