主题1:访问韩国 1
1 多久没来韩国了? 1
2 变得都认不出来了 11
3 行过大礼吗? 19
〈文化小贴士〉韩国的故宫 27
主题2:旅行 29
4 我们去哪儿玩呢? 29
5 已经预约了,请确认一下 37
6 登山的游客这么多啊 45
〈文化小贴士〉济州岛 54
主题3:饮食 55
7 我煮给你吃 55
8 外国人也喜欢吃全州拌饭 65
9 不能在长辈进餐前先动餐具 73
〈文化小贴士〉节日饮食 82
主题4:健康与运动 83
10 发烧,打不起精神 83
11 症状是什么? 91
12 一个月的会费是多少? 99
〈文化小贴士〉韩国的茶 108
主题5:俗语 109
13 不是有“好的开始是成功的一半”的说法吗? 109
14 民以食为天 119
〈文化小贴士〉谈谈俗语 127
主题6:青少年与烦恼 129
15 以后做什么好呢? 129
16 参军的事情连提都没敢提 139
17 我担心会被疏远 147
〈文化小贴士〉韩国青少年与军营体验 156
主题7:学校生活 157
18 会有好结果的 157
19 不想做兼职吗? 165
20 是什么公益活动? 173
〈文化小贴士〉教师节 182
主题8:失误与道歉 183
21 又失误了 183
22 我忘记约定了 191
23 以后会注意的 201
〈文化小贴士〉道歉的表达 210
主题9:使用公共设施 211
24 正在去出入境管理事务所的路上 211
25 我把包忘在地铁上了 219
〈文化小贴士〉韩国的国庆日 226
附录 228
参考译文 228
文化小贴士 241
听力文本 250
参考图表 253
词汇索引 255
语法和表达索引 259