控制总量、优化结构，加快我国加工工业的技术改造&国家经贸委司长 许华忠 5
新的污染测定仪器和系统认证方案&科林·安德鲁斯 英国仪器、控制器和自动化工业协会 9
物料输送设备性能如何影响产品质量&理查德·法尔尼希 Wolfson散装固体输送技术中心 13
傅里叶变换解决了魁北克的难题&米歇尔·吕埃尔 约翰·格里 美国仪表学会 19
自动化与驱动过程自动化系统&西门子公司 24
靠良好的服务质量保持信誉&Lampart Sealorient公司 26
用于无流道塑料注模的多区温度控制器&乔尔·M·法因戈尔德 阿森纳控制器公司 29
难处理的废水有机物的湿氧化法&亚历克斯·戈特 Bertrams公司 30
JetReactor技术有助于满足亚洲需求&EC化学技术私人有限公司 32
加工厂软件的开发者&彼得·芬奇 Cadcentre公司 34
调压性能卓越的滑门阀&托尼·乔治 Jordan阀门公司 37
选择阀门的工程学方法&威廉·萨多斯基 Wyle实验室 39
二十一世纪的工业污水处理&金伯利·罗伊 水环境联盟 43
经过考验的筛分和过滤材料&于尔根·贝格施耐德 库弗拉特兄弟公司 47
空气净化技术&史蒂芬·高斯 H·Krantz-TKT公司 48
开发更加有效的净水方法&马库斯·吉布森 50
审视钢铁工业需求前景&伦哈德·霍尔休 国际钢铁研究所 53
开放边界&托马斯·格拉韦斯 Daratech公司 57
用钛解决化学加工业出现的腐蚀现象&里克·舒尔特 钛金属公司 61
螺旋式热交换测试&达利保·卡尔 彼得·斯得里克 ABB Lummus热交换公司 63
热交换技术的最新发展&彼得·A·克伍 爱丁堡赫里奥特－瓦特大学 69
生产聚合制品的烯烃流原料的纯化&王兴明 陈颢 巴斯夫东亚地区总部有限公司 73
化学催化剂&特伦斯·哈洛德·库克 南方化学股份公司 77
电气消除电离作用的新工艺加工概念&菲利普·瑞切 约翰·利特 美国克赖斯特公司 79
Movimot变频减速电机一体机&SEW－欧洲传动设备有限公司 80
产品之窗 82