《史记》（西汉·司马迁）&王菁华&节译 7
《汉书》（东汉·班固）&于明锐&节译 55
《后汉书》（南朝宋·范晔）&张扬&节译 83
《三国志》（西晋·陈寿）&韩明&节译 101
《晋书》（唐·房玄龄等）&吴树生&节译 131
《宋书》（南朝梁·沈约）&朱晓明&节译 149
《南齐书》（南朝梁·萧子显）&魏延朝&节译 159
《梁书》（唐·姚思廉）&王景升&节译 167
《陈书》（唐·姚思廉）&杜昌盛&节译 175
《魏书》（北齐·魏收）&李云山&节译 183
《北齐书》（唐·李百药）&崔建新&节译 191
《周书》（唐·令狐德棻等）&陈志强&节译 199
《隋书》（唐·魏征等）&刘子良&节译 207
《南史》（唐·李延寿）&宋寒梅&节译 219
《北史》（唐·李延寿）&严文舒&节译 229
《旧唐书》（五代后晋·刘昫等）&赵祥&节译 237
《新唐书》（北宋·欧阳修、宋祁）&李向晖&节译 259
《旧五代史》（北宋·薛居正等）&高远&节译 279
《新五代史》（北宋·欧阳修）&黄菊&节译 287
《宋史》（元·脱脱等）&刘昌硕&节译 301
《辽史》（元·脱脱等）&叶更新&节译 325
《金史》（元·脱脱等）&张继伟&节译 335
《元史》（明·宋濂等）&谢国庆&节译 347
《明史》（清·张廷玉等）&王敬文&节译 357
附录 382