第一部分 句子、子句、主题和主语第一章 英语的句子和汉语的句子 3
1．英语的句子 3
1.1 纳斯菲尔德的定义 3
1.2 叶斯柏森的定义 4
1.3 乔姆斯基的描述 5
1.4 理解策略和句子的描写 6
1.5 寻求契合 8
2．汉语的句子 9
2.1 赵元任的定义 9
2.2 王力的定义 10
2.3 汤廷池的描述 11
2.4 邓守信的描述 13
3．结论 18
第二章 汉语的主语、主题和主题链 19
1．导言 19
2．汉语的主语 20
2.1 格标记 20
2.2 位置 21
2.3 指称特征 24
2.4 句法行为和控制特征 25
2.5 小结 45
3．汉语的主题 45
3.1 主题的一般特征 45
3.2 汉语主题的特点 46
3.3 汉语主题的识别 48
4．主语与主题的比较 49
5．小结 53
第二部分 简单句 57
第三章 带一个主题的基本简单句 57
1．导言 57
2．单主题句的类别 57
2.1 状态动词与行动动词 58
2.2 状态动词句 59
2.3 行动动词句 66
2.4 被动句 83
3．小结 93
第四章 带有在地次要主题的句子 96
1．导言 96
2．双名词结构 97
2.1 前人的分析 97
2.2 本文的分析 102
2.3 能产的双名词结构与复合动词 106
2.4 双名词结构的起源 112
3．时间、处所词在动词前非句首位置作主题 115
3.1 汉语副词的一般讨论 117
3.2 时间和处所词作非基本主题 120
3.3 小结和余论 125
第五章 带有非在地次要主题的句子 128
1．“把”字句 128
1.1 第一个名词组 129
1.2 “把”字宾语名词组 131
1.3 “把”字句的意义和功能 150
2．宾语前置句 156
2.1 前置宾语的主题特征 157
2.2 其他的平行现象 159
2.3 前置宾语及其组合关系 161
2.4 前置宾语及其聚合关系 166
3．动宾主题前置句 169
3.1 传统分析 169
3.2 传统分析的不足 171
3.3 V1去动词化的证据 171
3.4 V1+NP2是主题名词组的证据 173
3.5 五种次要主题的差别 178
3.6 动宾前置及其组合关系 181
3.7 余论 184
第六章 特殊主题句 188
1．“连”字句 188
1.1 研究回顾 188
1.2 “连”字成分的名词性质 194
1.3 “连”字成分是主题的论证 198
1.4 “都”与“也”的功能 205
1.5 “连”字主题和重音 207
1.6 小结 208
2．比较句 208
2.1 导言 208
2.2 李讷和汤普森的分析 209
2.3 本文的分析 212
2.4 比较项删除原则 220
2.5 小结和意义 227
第三部分 复句和复杂句 233
第七章 套叠句、复句和子句联接语 233
1．所谓的系列动词结构 233
1.1 对汉语系列动词结构的已有分析 234
1.2 本文的分析 242
1.3 小结和意义 256
2．复句和子句联接语 258
2.1 复句和子句联接语的定义 258
2.2 子句联接语的传统分类 261
2.3 条件、时间、让步和原因子句作主题 262
2.4 主题-提升和子句联接语的位置 268
2.5 子句联接语再分类 279
第八章 复杂句 282
1．复句与复杂句 282
2．带提升动词的句子 282
2.1 两组提升动词 282
2.2 情态助动词 286
2.3 “是……的”结构中的“是”作提升动词 293
3．带句子性主语和宾语的句子 304
3.1 句子性主语 304
3.2 句子性宾语 307
4．带关系子句的复杂句 319
4.1 形式特征 320
4.2 功能描述 328
5．所谓“de”字补语句 334
5.1 一般描述 334
5.2 过去的两种不同分析 335
5.3 本文的分析 345
5.4 余论 350
参考文献 355
汉英术语对照表 372
译后记 384