第一章 中国近代戏剧发展的文化史背景 1
第一节 中国文化：走向世界和近代转型 1
第二节 中国近代文化变迁的三个趋势 12
第二章 中国近代文化变迁与戏剧走向 23
第一节 传统文化的嬗变与传奇杂剧的终结 23
第二节 地域文化的兴盛与京剧及地方戏曲的繁荣 30
第三节 西方文化东渐与话剧的形成 36
第三章 中国近代戏剧发展的基本脉络 40
第一节 中国近代戏剧的发展阶段 40
第二节 中国近代戏剧的三足鼎立格局 50
第四章 近代文化变革与戏剧诸方面变迁 69
第一节 戏剧家社会角色的近代转变 69
第二节 戏剧社团、戏剧运动的作用与贡献 73
第三节 戏剧传播媒介的近代变革 79
第四节 戏剧接受者的近代变化 85
第五章 中外文化交流中的近代戏剧观念 91
第一节 古代戏剧观念的近代转变 91
第二节 梁启超与戏剧观念的政治化 95
第三节 吴梅与传统戏剧观念的近代命运 102
第四节 齐如山与戏剧观念的民族化 113
第六章 传奇杂剧的近代命运 124
第一节 近代传奇杂剧的主要题材类型 124
第二节 近代传奇杂剧的艺术特征 159
第三节 近代传奇杂剧的语言特点 190
第四节 近代传奇杂剧的舞台艺术 199
第七章 京剧和地方戏曲 215
第一节 京剧的兴起 215
第二节 近代京剧改革 222
第三节 京剧的兴盛发展 228
第四节 京派和海派 234
第五节 川剧、秦腔与其他地方戏 237
第八章 从文明戏到话剧 244
第一节 文明戏与话剧 244
第二节 文明戏的兴起和衰落 249
第三节 话剧的发展和成熟 260
第九章 走向世界文学与戏剧翻译 269
第一节 认识和了解外国戏剧 269
第二节 外国戏剧的翻译改编 284
结语 292
参考文献 297
后记 308