序&季羡林 1
前言 1
一、早期战后东南亚研究（1947—1949） 3
Why Do We Study Oriental Languages？（我们为什么要学习东方语文？） 4
战后荷印局势之演变 9
战后越南局势之演变 15
战后马来亚之自治运动 23
战后马来亚联邦之诞生 38
战后重建马来亚经济之商榷 57
战后缅甸之独立运动 63
战后缅甸柚木业之前途 75
论独立后的新印度 83
论暹罗政变与銮披汶排华 93
联合国会议中的韩国问题 103
二、新中国与东南亚及周边国家的友好历史（1950—1957） 108
五年来美国侵略越南的阴谋 109
中国和柬埔寨历史上的经济往来 119
中国和老挝两国人民的传统友谊 123
中国和尼泊尔的悠久友谊 127
中缅两国人民的友谊和文化交流 131
中缅两国人民友好往来的历史 137
中国和锡兰的传统友谊 145
缅甸的工人组织和工人运动 151
缅甸的农业经济 181
三、缅甸史研究 256
〔英〕哈威《缅甸史》评介 257
“胞波”的由来 275
中缅友谊和文化交流 277
古代中缅文化交流 280
“胞波”情谊，源远流长 289
唐代骠国献乐考 294
蒲甘来使入宋考 330
中国和缅甸历史上的文化交流 342
四、西南丝绸之路研究 397
汉唐时缅甸在西南丝道中的地位 398
最早的西南“丝绸之路”（附英文） 425
德宏州在古今西南丝绸之路中的特殊地位及其发展前景 442
西南丝路的历史及德宏州的特殊贡献 477
西南丝绸之路与西南少数民族 499
五、海上丝绸之路研究 507
略论海上丝绸之路 508
On the Maritime“Silk Road” 540
中华民族海洋文化的曙光——论河姆渡文化对探索“海上丝绸之路”起源的意义 591
“丝绸之路”由陆地转向海洋 609
丝绸之路的兴衰及其从陆路转向海路的原因 613
海上丝绸之路的历史和贡献 627
The Maritime Silk Road 636
海上丝绸之路与客家人对中国和世界的贡献 648
On the maritime“Silk Road”and the cultural exchange between China and foreign countries 658
论海上丝绸之路与中外文化交流 669
海上丝绸之路与中、菲、美之间的文化联系 677
The cultural relations between China， the Philippines＆Spanish America through the maritime silk route 686
海上丝绸之路与丝绸贸易 700
海上丝绸之路的历史及其贡献——兼论中国丝绸的外传和影响 702
海上丝绸之路与日月同辉——参加联合国教科文组织“海上丝绸之路”综合考察的体会 714
走向世界 造福人类——参加“海上丝绸之路”考察感言 724
海上丝绸之路（10）——促进世界开放、交流和进步 729
海上丝绸之路对世界文明的贡献 737
海上丝绸之路 746
六、南海丝绸之路研究 750
南海丝绸之路与中外文化交流（包括地图） 751
中国丝绸传入东南亚及其影响 798
唐代以前中国和东南亚的海上交通——兼论中国丝绸从海路传入东南亚及其影响 808
儒商在东南亚发展的回顾与前瞻 827
6世纪前泰国湾和泰国境内的古国在东西海上交通中的地位 834
再论南诏非泰族所建 848
More on the Nan Zhao kingdom not founded by the Thai people 858
中泰两国历史上的海上交通和文化交流——为悼念老同学、泰国史专家葛治伦教授而作 873
元明清时期中泰两国友好关系和贸易往来 894
阿拉伯世界在陆海“丝绸之路”中的特殊地位——兼论中国同阿拉伯之间的文化交流及其对世界文明的贡献 906
郑和下西洋对伊斯兰世界文化的影响和贡献 943
郑和下西洋促使海上丝绸之路进入鼎盛时期 962
郑和——中华民族的优秀人物——读《令哥伦布黯然失色的大航海家——郑和》有感 975
孔子思想的走向世界及其在21世纪的发展前景 978
孔子思想在东南亚的传布和在21世纪的发展前景 989
孙中山对东南亚民族解放运动的影响和贡献 991
孙中山在澳港台及太平洋地区的革命活动及其影响 1012
澳门港在中西方文化交流中的特殊地位和影响 1050
澳门在近代海上丝绸之路中的特殊地位和影响 1062
16—18世纪澳门在中西文化交流中的特殊地位 1079
七、东海丝绸之路研究 1091
东海丝绸之路初探——唐代以前的东海航路和丝绸外传及其影响 1092
东海丝绸之路再探——唐代东海航路进入发展时期 1111
东海丝绸之路三探——两宋时期东海航路进入高度发展时期 1137
东海丝绸之路和中外文化交流 1181
隋唐洛阳与日本的海上交通 1196
古代浙江在海上“丝绸之路”中的地位 1220
宁波在对外文化交流中的地位 1236
宁波港与海上丝绸之路和中外文化交流 1245
当代海外宁波儒商在海内外创业及其对祖国统一大业的贡献 1271
展望宁波与“海上丝路”文化在21世纪的发展前景 1282
宁波“海上丝绸之路”文化遗存初探 1296
回顾在“海上丝绸之路”研究中的一些体会 1308
八、忆往 1319
缅怀我与美国飞虎队共同抗日 1320
意义深长的回忆 1331
在泰国与旅泰、旅台、旅美老同学相聚 1334
花环之国：马尼拉纪行——记参加联合国教科文组织“海上丝绸之路”综合考察 1339
忆参加马尼拉国际会议，并顺访香港中文大学纪实 1348
回忆国立东方语专合并到北京大学东语系的前前后后 1354
姚楠先生和东方语专对祖国的贡献 1360
沉痛悼念恩师朱杰勤教授 1365
风范彪千秋 英名传万代——沉痛悼念先师姚楠教授 1369
我的良师益友、道德风范、精神力量 1377
在1996年新加坡南洋学会和新会联合为我庆祝80寿辰宴会上的讲话 1384
忆与泰国吴乾煌同学60余年的莫逆之交 1388
我与王立礼博士从相识到忘年交的深情厚谊 1400
忆我与叶清平和旅加、美、泰、台校友欢聚温哥华 1414
追忆我与新加坡魏维贤博士的难忘友情 1419
陈钢赴美深造时给儿媳梁良的信 1428
旅美日记 1430
我与澳门黄晓峰先生没齿难忘的情谊 1454
附件七种 1462
《澳门港与海上丝绸之路》编后记（黄晓峰） 1462
沙孟海题签 1465
《澳门港与海上丝绸之路》序一（季羡林） 1466
周谷城题辞 1468
《澳门港与海上丝绸之路》序二（姚楠） 1469
《澳门港与海上丝绸之路》自序（陈炎） 1473
梁披云题签 1479
追忆我与泰国奇石馆馆长周镇荣在中国寻石访友的往事 1480
九、其他 1495
“博鳌亚洲论坛”与经济全球化和世界文化的多元发展 1496
中国古代的农民战争与宗教的关系 1502
《战斗中的马来亚》书后记 1514
〔英〕哈威《缅甸史》校订者序 1516
〔缅〕波巴信《缅甸史》译者前言 1534
《魏维贤七十华诞论文集》卷首献辞 1538
上下数千年纵横几万里——推荐我国第一部《中国古代航海史》 1542
为王遂今先生《吴越文化史话》写的序 1544
为林士民《再现昔日的文化——东方大港宁波考古研究》写的序言 1546
《海上丝绸之路与中外文化交流》自序 1548
《海上丝绸之路与中外文化交流》（增订本）再版后记 1555
参加澳门《文化杂志》创刊15周年纪念在京作者座谈会上的讲话 1557
参加宁波镇海北宋神舟工程综合评审会上的发言——对《北宋神舟历史相仿性考证及其根据报告》的意见 1559
参加抗日战争胜利60周年一系列纪念活动有感 1565
九十前夕还乡有感 1576
忆在北大五十年的师生情谊——悼芳川 1582
陈炎传略 1586
陈炎简历 1602
陈炎获奖、表扬目录 1605
陈炎年表 1607
陈炎著作目录 1644