上篇 涉外实用文 1
第一章 涉外实用文概说 1
第一节 实用文与涉外实用文 1
第二节 涉外实用文的类别 2
一、外交文书 2
二、外事文书 2
三、外经贸业务往来文书 2
四、海关口岸文书 3
五、科教类涉外文书 3
六、旅行、旅游类涉外文书 3
七、涉外公证、仲裁文书 3
第三节 涉外实用文的特点和写作的原则性要求 4
一、涉外实用文的特点 4
二、写作制作、处理的原则性要求 4
第四节 涉外实用文的作用 5
第二章 外交文书 6
第一节 外交照会 6
一、写作概要 6
二、写作要求 8
第二节 外交函件 10
一、外交函件的概念和类别 10
二、写作要求 10
第三节 备忘录 11
一、写作概要 11
二、写作要求 12
第四节 国书和颂词 12
一、写作概要 13
二、写作要求 13
第五节 外交电报 14
第六节 全权证书和授权证书 15
第七节 领事任命书和领事证书 15
第八节 委任书和委托书 17
第九节 条约 17
一、写作概要 17
二、写作要求 18
第十节 公报与公告 20
第十一节 声明 21
第三章 外事文书 22
第一节 对外函件 22
一、写作概要 22
二、写作要求 22
第二节 对外电报 24
第三节 授权证书和委托书 26
第四节 书面协议文件 27
第五节 声明 28
第四章 外经贸业务往来文书 29
第一节 外贸业务信函 29
一、信件格式 31
二、信封的写法 31
三、信的内容 33
第二节 邀请访问及安排出访信函 38
一、提出访问建议或要求 38
二、邀请信 38
三、安排出访的具体事项 40
第三节 访问日程表 41
一、日程表的概念 41
二、日程表的设计和写法 41
第四节 电报 44
一、类别 45
二、计费标准 45
三、电报的写法 46
四、起草电文 47
五、电报范例 49
第五节 电传 52
一、基本格式 52
二、与电报撰写的区别 53
三、缩略规则 54
第六节 外贸经营实用文 56
一、对外经贸往来客户调研报告 56
二、商品出口经营方案 59
第七节 对外经济贸易与合作合同 62
一、文体概述 62
二、分类阐述 62
第八节 合资合作实用文 67
一、概述 67
二、中外合资企业项目建议书 67
三、中外合资项目可行性研究报告 68
第五章 海关口岸文书 72
第一节 海关口岸文书写作概要 72
一、海关口岸文书的概念 72
二、海关口岸文书的特点 72
三、海关口岸文书的分类 72
第二节 进口货物报关单 73
第三节 出口货物申请书及许可证 76
第四节 出口货物许可证申请展期表 78
第五节 出口货物报关单 80
第六节 海关发票 81
第七节 旅客行李申报单 82
第八节 进口检验申请单 83
第九节 出口检验申请单 86
第十节 普惠制产地证明书申请书 88
第六章 科教类涉外文书 91
第一节 涉外入学申请信 91
一、写作概要 91
二、写作要求 91
第二节 涉外推荐信 93
一、写作概要 93
二、写作要求 93
第三节 涉外个人简历 94
一、写作概要 94
二、写作要求 94
第四节 涉外学历证明书 95
第五节 聘请外籍教师信函 96
第六节 邀请讲学信函 97
一、写作概要 97
二、写作要求 97
第七节 涉外学术报告会通知 98
一、写作概要 98
二、写作要求 98
第八节 告别感谢信 99
第七章 旅行、旅游类涉外文书 101
第一节 出境申请书 101
一、写作概要 101
二、写作要求 101
第二节 签证申请表 103
一、写作概要 103
二、写作要求 103
第三节 经济担保书 106
一、写作概要 106
二、写作要求 107
第四节 涉外旅游意向书 108
第五节 涉外旅游委托书 110
第六节 涉外旅游合同书 111
第八章 公证、诉讼仲裁类涉外文书 113
第一节 涉外公证申请书 113
一、写作概要 113
二、写作要求 114
第二节 涉外公证书 116
一、写作概要 116
二、写作要求 117
第三节 涉外仲裁申请书 118
一、写作概要 118
二、写作要求 118
第四节 涉外仲裁答辩书 122
一、写作概要 122
二、写作要求 122
第五节 涉外仲裁调解书 125
一、写作概要 125
二、写作要求 125
第六节 涉外仲裁裁决书 127
一、写作概要 127
二、写作要求 127
第七节 涉外财产保全申请书 129
一、写作概要 129
二、写作要求 129
第八节 涉外申请执行书 131
一、写作概要 131
二、写作要求 131
下篇 知识产权实用文 134
第九章 知识产权文书概说 134
第一节 知识产权的概念及我国知识产权法的发展简述 134
第二节 知识产权文书的概念及作用 135
一、知识产权文书的概念 135
二、知识产权文书的作用 135
第三节 知识产权文书的特点 136
第十章 专利申请文书 137
第一节 专利申请文书的概念及作用 137
第二节 专利申请文书的适用范围及专利的申请 137
第三节 申请专利必须提交的规定文书 138
第四节 专利申请文书的写作格式和方法 139
一、发明专利请求书 139
二、权利要求书 140
三、说明书 142
四、说明书附图 143
五、说明书摘要 144
六、摘要附图 144
七、实用新型专利申请书 145
八、外观设计专利申请书 146
第十一章 商标文书 150
第一节 商标的概念、特征、种类及作用 150
一、商标的概念和特征 150
二、商标的种类 150
三、商标的作用 151
第二节 商标法、商标注册程序以及商标文书 151
一、商标法的概念、作用以及我国的商标法 151
二、商标注册程序 151
三、办理商标注册应注意的问题 153
四、商标文书的概念 154
第三节 商标注册申请文书 155
一、商标注册申请书 155
二、商标图样 158
三、委托书 159
四、其它证明文件 162
第四节 审查批准阶段的商标文书 162
一、驳回商标复审申请书的概念 162
二、商标异议书 162
三、商标异议复审申请书 163
四、注册商标争议裁定申请书 163
第五节 商标管理阶段文书 164
一、注册商标的变更 164
二、注册商标的续展 165
三、注册商标的转让 166
第十二章 著作权（版权）文书 169
第一节 著作权和著作权法 169
一、著作权的概念 169
二、著作权法的概念、调整对象以及包括的内容 169
第二节 著作权的行使 170
第三节 著作权合同的概念及其分类 171
第四节 著作权合同的内容 172
第五节 著作权合同文书的写作 173
一、图书约稿合同 173
二、图书出版合同 176
第十三章 技术合同 182
第一节 技术合同的概念、特点和种类 182
一、技术合同的概念 182
二、技术合同的特点 182
三、技术合同的种类 183
第二节 技术合同的结构 183
第三节 技术合同的撰写 185
第四节 几种技术合同书的写作 186
一、技术开发合同书 186
二、技术转让合同书 191
三、技术咨询合同书 194
四、技术服务合同书 224
五、技术引进合同书 227
六、专利技术许可合同 231
后记 241