一、大学英语四级考试简答题 1
（一）简答题理论篇 1
1、大纲要求 1
2、测试目的 1
3、评分标准 2
4、应试技巧 2
5、注意事项 4
2002年6月大学英语四级简答题 5
（二）历年简答题实践篇 5
参考答案 8
试题详解 8
参考译文 10
1999年6月大学英语四级简答题 12
参考答案 15
试题详解 15
参考译文 18
1999年1月大学英语四级简答题 19
试题详解 22
参考答案 22
参考译文 24
1997年1月大学英语四级简答题 26
参考答案 29
试题详解 29
参考译文 31
1、大纲要求 33
2、考试形式 33
（一）英译汉理论篇 33
二、大学英语四级考试英译汉 33
3、评分标准 34
4、应试技巧 34
（二）历年英译汉试题实践篇 36
2000年6月大学英语四级考试英译汉试题 36
参考答案 43
试题详解 43
参考译文 47
1996年6月大学英语四级考试英译汉试题 51
试题详解 58
参考答案 58
参考译文 62
1996年1月大学英语四级考试英译汉试题 66
参考答案 73
试题详解 73
参考译文 78
（一）完型填空理论篇 82
完型填空概述 82
三、大学英语四级考试完型填空 82
应试技巧 83
（二）历年完型填空试题实践篇 87
大学英语四级完型填空样题 87
参考答案及试题详解 89
参考译文 92
2002年1月大学英语四级考试完型填空试题 94
参考答案及试题详解 97
参考译文 100
2001年6月大学英语四级考试完型填空试题 101
参考答案及试题详解 103
参考译文 107
2000年12月大学英语四级考试完型填空试题 108
参考答案及试题详解 110
参考译文 114
2000年1月大学英语四级考试完型填空试题 116
参考答案及试题详解 118
参考译文 122
1998年6月大学英语四级考试完型填空试题 123
参考答案及试题详解 125
参考译文 128
1998年1月大学英语四级考试完型填空试题 130
参考答案及试题详解 133
参考译文 136
1997年6月大学英语四级考试完型填空试题 138
参考答案及试题详解 140
参考译文 144
1995年6月大学英语四级考试完型填空试题 145
参考答案及试题详解 147
参考译文 151