目录 1
试论方言与共同语的关系 詹伯慧 1
闽南语和畲语的历史渊源 董忠司 9
论福州（闽东）方言形成的历史进程 林宗德 24
上古音声母g和？在闽语中的演变 丁邦新 36
香港沙头角新村的福佬话记略 李如龙张双庆 50
闽南语鼻音与浊音的互补分布 洪惟仁 60
闽南方言的异读合成词举隅 陈鸿儒 74
谈《彙音妙悟》“柳”、“入”二部 蔡湘江 79
论闽南话“拗”字的音 村上之伸 83
闽东次方言的阳声韵与入声韵 叶宝奎 90
赣东北铜山闽南话的语音特点 胡松柏 99
古精组字闽（琼）粤语读t－的历史源头与分析 黄谷甘 105
闽南方言中几个本字的探讨 林宝卿 114
莆仙方言中的合音词 刘福铸 122
仙游话的代词 吴华英 134
闽客共有词汇中的同源问题 姚荣松 146
联系客方言考证闽南方言本字举隅 庄初升 159
菲律宾闽南话中的几个借词 沈文 168
台湾歌仔簿押韵现象考察——以《人心不知足歌》为例 林庆勋 172
闽南语“歌仔册”的词汇研究 王顺隆 188
泉州明清戏曲古本中的闽南方言 郑国权 211
明刊闽南戏曲选集《满天春》部分方言词语考释 王建设 217
潮州话“个”字的性质和用法 李永明 223
否定词“伓” 梁玉璋 227
谈安溪话的正反问句 陈垂民 237
厦门话疑问句末的“不”、“无”、“？”、“未” 周长楫 244
从闽南方言看现代汉语的“敢”字 冯爱珍 251
泉州方言语气词系统阐析 林华东 257
泉州话“煞”字词性功能 陈曼君 266
附录一：第五届国际闽方言研讨会筹委会名单 276
附录二：第五届国际闽方言研讨会与会者名录 277