日本 1
贝壳 中上纪作 段 薇译 1
母亲的鼻孔 中泽惠作 林 祁译 5
望潮 村田喜代子作 吕 莉译 13
环火鸟 大江健三郎作 王中忱译 28
茂盛的森林 三岛由纪夫作 许金龙译 40
巴基斯坦 69
纸城故事 穆·伊斯兰作 王明全译 69
以色列 76
胡狼嚎叫的地方 阿·奥兹作 汪义群译 76
米卡 利·艾尼作 王义国译 95
一千谢克尔一篇 奥·卡斯特尔－布鲁姆作 李文俊译 108
丹麦 114
鬼屋 卡·布利克森－芬内克作 石琴娥译 114
挪威 135
拉普兰人 约·李作 焦 洱译 135
瑞典 146
牧师的奶牛 雅·瑟德尔贝里作 余 杰译 146
芬兰 153
往事 埃·奔纳宁作 张华文译 153
俄罗斯 166
使徒保罗 瓦·沙拉莫夫作 刘季星译 166
音乐课 布·奥库扎瓦作 王志耕译 173
小小说（七篇） 亚·索尔仁尼琴作 刘文飞、王红英译 189
索尼娅 塔·托尔斯泰娅作 余一中译 195
如意木棍 叶·波波夫作 张小军译 205
捷克 213
信物 雅·哈谢克娃作 刘星灿译 213
露倩卡和巴芙琳娜 博·赫拉巴尔作 杨乐云译 216
德国 227
埃米勒与西碧兰 莫·马隆作 曹海叶译 227
滑雪橇 赫·玛·诺瓦克作 舒 雨译 233
嗨，雯蒂 乌·贝尔凯维奇作 郭金荣译 235
罗密欧 尤·贝克尔作 马文韬译 251
奥地利 263
颠倒 托·伯恩哈德 作马文韬译 263
我的沉默 阿·杜瓦内尔作 马 岳译 264
瑞士 264
元气 玛－克·德瓦拉作 郭昌京译 267
再次占领 弗·霍勒尔作 蔡鸿君译 274
比利时 285
无头的莫尼卡 阿·艾格斯帕斯作 王文融译 285
英国 290
无休止的旅行者 安·伯吉斯作 汪义群译 290
渥敦先生 伊·泰勒作 刘意青译 304
七月幽灵 安·苏·拜厄特作 常 立译 316
酒 多·莱辛作 邱艺鸿译 335
公爵夫人和珠宝商 弗·吴尔夫作 杨静远译 341
好婆 埃·奥布赖恩作 丁振祺译 350
爱尔兰 350
法国 358
芒得拉克 让－菲·卡茨作 徐家顺译 358
草莓冰淇淋 安·索蒙作 徐家顺译 365
导游 纪·阿波利奈尔作 张孝国译 370
维罗妮克 洛·奥巴尔作 张曼玲译 375
逃离天国的伊卡洛斯 乔－奥·夏多雷诺作 徐家顺译 397
葡萄牙 403
影子 若·戈梅斯·费雷拉作 孙成敖译 403
偷渡者 若·罗德里格斯·米格斯作 孙成敖译 409
意大利 421
夜 路·皮兰德娄作 吴正仪译 421
妻子 格·黛莱达作 吴正仪译 430
罗马尼亚 434
祖母准备死去 安·霍尔班作 黎 宇译 434
希腊 457
保姆 瓦·瓦西里柯斯作 徐 凯译 457
埃及 466
四分之一个丈夫 伊·卡玛勒作 梁雅卿译 466
南非 472
发现 纳·戈迪默作 邹海仑译 472
澳大利亚 478
狐狸的婚礼 狄·海布里奇作 凌世蓉译 478
邻居们 蒂·温顿作 黄源深译 494
剧院 朱·利·沃顿作 庄嘉宁译 498
加拿大 510
盥洗室里的风波 玛·阿特伍德作 汪义群译 510
木筏之王 丹·戴·摩西作 邹 溱译 520
莫愁村 狄·布兰德作 屠 珍译 524
季节的启示 阿·麦克劳德作 林倍加译 536
橘色的鱼 卡·希尔兹作 陶 洁译 543
妙号 弗·巴塞罗作 应远马译 551
卧车里的人 斯·里柯克作 萧 乾译 553
美国 558
家里的小屋 奥·德莱思作 郝一匡译 558
救生员 玛·莫里斯作 汪 静译 568
征兆与象征 弗·纳博科夫作 于晓丹译 581
蓝胡子 唐·巴塞尔姆作 周荣胜 王柏华译 588
分居 约·厄普代克作 袁洪庚译 596
自传 约·巴思作 姜 靖译 610
自我矫治 约·契弗作 王 蒙译 616
秘鲁 628
同吉米在帕拉卡斯 阿·布赖斯·埃切尼克作 林之木 贺 晓译 628
智利 639
我们都是泥做的 伊·阿连德作 刘习良 笋季英译 639
乌拉圭 650
岔路 阿·索默斯作 钱 琦译 650
不曾让步 马·贝内德蒂作 白凤森译 659