最后一片叶子 欧·亨利 1
圣诞心愿 约翰·泰勒 9
等待的一天 欧·海明威 15
门槛 屠格涅夫 21
一条新闻 尤多拉·韦尔蒂 23
走出沙漠 沈宏 32
特殊情况 汉·克里希尔多夫 36
法官 弗朗茨·卡夫卡 40
爱的牺牲 欧·亨利 43
看画 马克·吐温 52
碾煤机 高尔德 55
荷包 伊娜戈弗 60
多余的最后一句话 菲·韦伯 67
蚁 安德烈·莫洛 71
为了水晶心 弗朗西斯·弗罗斯特 73
熊 福克纳 79
七个铜板 莫里兹 94
第六枚戒指 恩·巴特帕尔 101
公理 库尔良茨基·海特 105
话的力量 巴甫连科 110
野鸭巢 威廉姆·多尔 113
祖父的表 斯·巴斯托 118
致父亲 弗朗茨·卡夫卡 122
阿拉比 詹姆斯·乔伊斯 125
两者间的秘密 佚名 133
要相信自己 叶林 138
辩护律师 埃林·彼林 141
还家 菲伯立 146
神秘的眼镜 迪·布扎蒂 152
万卡 契诃夫 157
柔弱的人 契诃夫 163
水泥桶里的一封信 叶山嘉树 167
父亲失约 罗·扎克斯 172
模特儿 马拉默德 176
优哉游哉 海因里希·伯尔 181
一个官员之死 契诃夫 186
半张纸 斯特林堡 191
楼梯上 莫里生 194
巴克妈妈的行状 曼殊斐尔 200
温柔的奖赏 君特·斯潘 210
庄严的仪式 星新一 216
两对夫妇 哈里特·思勒 221
铁圈 索洛杜布 225
最幸福的一天 阿纳托利·阿列克辛 229
快乐 库普林 236
第二次考试 何为 241
寂寞的旅伴 张海声 246
科尔尼耶老板的秘密 都德 249
垃圾 路易斯·费尔南多·维利希 256
奇妙的礼物 富·奥斯勒 261
回家 安妮·玛丽·格温 266
父爱 勃·洛劳宁根 271
小丑 屠格涅夫 276
知音 约翰·贝里 279
花园余影 久里奥·科塔扎 284
教授 兰斯顿·休士 287
艺术家 佚名 296