［俄］斯坦尼斯拉夫斯基 1
与契诃夫相处的最后一年 2
关于奥赛罗 6
［德］莱因哈特 16
艺术的个性 17
心灵的本真 20
［美］邓肯 23
我看见美利坚在跳舞 24
女人特有的感受 28
我从小就敢做敢为 38
艺术高于一切 42
从名画中获得灵感 51
寻找精神表现的源泉 53
爱情的玄妙 55
妇女有权不结婚而生育 58
［匈］拉班 61
舞蹈的教育与治疗价值 62
［德］玛丽 72
有生命的呼吸 73
舞蹈之神盖上了头巾 76
［美］奥尼尔 79
戏剧及其手段 80
斯特林堡和我们的戏剧 83
［英］卓别林 85
《大独裁者》演讲词 86
临场发挥，逢场做戏 89
［美］刘易斯 92
导演的工作不应被干扰 93
［法］克莱尔 95
96 好莱坞今昔 96
［德］黛德丽 101
来到好莱坞 102
奥逊·威尔斯 105
女星与爱情 108
答观众问 110
我和希特勒的战争 114
［美］赫本 116
我是幸运的 117
爱仅仅意味着奉献 119
亲爱的斯班塞 125
［俄］乌兰诺娃 128
芭蕾是一门严酷的艺术 129
舞剧杰作的作者 138
［英］巴克 145
演员应该遵循的剧作家的方法 146
演员与角色相一致的神秘过程 148
紧张与冲突 150
演员应该自然诞生 152
千万不要把台词付之于记忆 154
无意识的或下意识的行动 155
有意识的行动 156
［英］芳婷 159
《睡美人》征服意大利 160
［美］法默 168
从百老汇去好莱坞 169
好莱坞充满竞争 173
否认上帝引起风波 175
我感受到了爱的温暖 180
痛苦的回忆 183
［俄］爱森斯坦 187
普罗柯菲耶夫 188
［法］尤内斯库 199
起点 200
零碎的日记 203
［俄］梅耶荷德 211
论梅兰芳的表演艺术 212
画家的启示(节选) 215
关于艺术和艺术家 222
关于演员艺术 235
关于我自己 259
［美］米勒 267
悲剧与普通人 268
什么使戏剧持久不衰 273
［意］安东尼奥尼 279
关于电影 280
［瑞］伯格曼 289
我的电影生涯 290
［美］梦露 299
给诺尔曼的信 300
由愿望引起的错觉 302
［瑞］褒曼 303
幕落时分 304
［日］山田洋次 309
中国和日本 310
难忘的《罗马假日》 312
［美］泰勒 317
自己决定自己的命运 318
好莱坞的人情世故 320
［日］高仓健 323
偷渡 324
内蒙古的婴儿 327
［日］黑泽明 331
到《罗门生》为止 332
关于《姿三四郎》 343