赠献 1
前言 3
译者的话 7
第一章 族群身份的历史脉络 11
研究中「土生」一词的含义 13
竹枝澳门—动荡与持续 16
第二章 家庭与族群：关於研究方法的事前考虑 27
家庭范畴 29
族群身份范畴 31
方法论总结 34
第三章 根源问题：族群身份与婚姻脉络 37
根源问题 39
族群之间两性关系的不对称 46
结论 49
第四章 土生世代 53
衰落一代的历程 56
在族群方面分裂的中产阶级 60
掌权一代的历程 68
冒头一代的历程 73
结论 78
第五章 缔结抉择：在社会政治动荡环境中的婚姻策略 83
资料收集的原则 86
所收集资料 87
有关新人所属族群的判断过程 88
在时际比较中所用的标准 89
族群之间通婚的演变 91
混合婚事与混合仪式 96
婚姻、家庭方案和社会网络 101
性别关系的新动态 104
第六章 随机性的介入：个人身份与族群认同上的暧昧 117
族群及其暧昧之处：个人选择中的随机性 119
长期以来的多语化现象 121
冒头一代的透视图：商业学校一例 127
婚礼中所用的语言 129
语言程度欠佳的烙印 130
冒头一代的文化综合性 132
我是谁 132
族群和个人姓名 138
介乎两个族群之间的取名方式 142
结论 148
第七章 由共同体到权威：精英与集体行动 153
权威与特权 156
那一类的共同体？ 162
族群核心：家族 166
族群核心：友人 170
结论 173
後语 177
附录一 181
嘉诺撒修院所收养的孤儿 183
一、孤儿来历 183
被收养女婴 183
二、国籍和合法身份 184
附录二 187
女亲属的职业百份率分配 189