第一章 跟Migs谈音乐，学美语 3
04.103 OzzFest音乐节 3
04.104 晚会发烧友 13
04.105 通宵舞会 21
04.106 果酱女郎（电影《红磨坊》插曲） 29
04.107 惟有时间（9.11之后在美流行） 35
04.108 歌曲What's Going On新版制作 39
05.109 做音乐骑师 47
04.110 搬迁计划 53
第二章 跟John谈生活，学美语 59
04.111 在红海餐馆吃非洲菜 59
04.112 Ebaby！招待会 65
04.113 田纳斯的购物欲 73
04.114 住在城里停车难 81
04.115 生活在偏远小镇 89
04.116 乍得定居 97
04.117 童年时代的偶像 105
04.118 万岁！拉斯维加斯 113
第三章 跟Nedra谈电影，学美语 125
04.119 《洛基》 125
04.120 《寻找弗瑞斯特》 137
04.121 《乔·德特》 145
04.122 《城市滑头》 153
04.123 《住家男人》 163
04.124 《碧姬·琼斯的日记》 173
04.125 《另类男女》 181
04.126 《早餐俱乐部》 189
第四章 跟Tanis学习美国生活小常识 203
04.127 求职面试实例之一 203
04.128 求职面试实例之二 213
04.129 在邮局 221
04.130 红十字会捐血须知 229
04.131 下一站 243
第五章 跟我们来咖啡吧，与美国朋友实地交流 243
04.132 增至三人 251
04.133 乘地铁 259
04.134 排队等待 265
04.135 适应环境 271
04.136 晚间活动结束 277
附录Ⅰ 284
编译问答 284
音乐部分 284
关于 OzzFest音乐节 284
关于 晚会发烧友 285
关于 歌曲What's Going On新版制作 286
关于 做音乐骑师 287
生活部分 288
关于 在红海餐馆吃非洲菜 288
关于 Ebaby！招待会 289
关于 童年时代的偶像 290
关于 乍得定居 290
关于 万岁！拉斯维加斯 291
电影部分 291
关于 洛基 291
关于 寻找弗瑞斯特 293
关于 城市滑头 293
关于 住家男人 295
常识部分 296
关于 在邮局 296
关于 红十字会捐血须知 296
咖啡吧部分 298
关于 乘地铁 298
关于 排队等待 298
附录Ⅱ 301
词汇表 301