导言 关于对科普兰的研究 1
第一章 青少年生活和早期习作时期（1900—1921） 4
第一节 早期的生活 4
一、家庭背景 4
二、早期学习音乐的经历 6
第二节 早期的作品 8
一、作品概况 8
二、关于《幽默谐谑曲：猫和鼠》 9
第二章 “法国—爵士音乐”时期（1921-1929） 12
第一节 巴黎求学 12
一、从师的经历 12
二、受到的影响 14
三、主要作品的创作情况 18
第二节 返回美国 20
一、时代背景与主要活动 20
二、主要作品的创作情况 23
第三节 作品的创作技法特征 31
一、旋律构成的多样性 31
二、和声语言的现代性 44
三、节奏变化的复杂性 47
四、管弦乐法的多彩性 59
五、曲式结构的变异性 63
六、音乐发展的逻辑性 66
七、音乐风格的兼容性 69
八、小结语 72
第三章 “抽象音乐”时期（1930-1935） 74
第一节 时代背景与主要作品 74
一、时代背景与主要活动 74
二、主要作品的创作情况 77
第二节 作品的创作技法特征 82
一、旋律形态与主题特征 82
二、和声技法与节奏特点 89
三、配器色彩与曲式结构 94
四、音乐发展与风格变化 97
第三节 思想转变及最初的实用性音乐作品 101
一、时代背景与思想变化 101
二、最初的实用性音乐作品 103
第四章 “实用音乐”—戏剧音乐时期（1935-1950）<上> 107
第一节 时代背景及对科普兰的影响 107
第二节 “实用音乐”和戏剧音乐作品的创作情况 111
一、“旅游纪念物”作品的姐妹篇 112
二、为学生创作的作品 115
二、三部著名的牛仔芭蕾音乐 117
四、体现爱国主义精神的力作 123
五、为电影、戏剧、广播而写的配乐 127
第三节 “实用音乐”和戏剧音乐作品的创作技法特征 135
一、具有不同作用的非传统和弦 135
二、与音乐内容紧密相连的和声运动 142
三、深入浅出的调性处理原则 150
四、充满个性特征的旋律风格 160
五、洋溢着理性火花的节奏特点 175
六、简朴的曲式与浓淡各异的管弦乐色彩 186
七、小结语 189
第五章 “实用音乐”—戏剧音乐时期（1935-1950）<下> 193
第一节 纯音乐作品的创作情况 194
一、两首迥然不同的奏鸣曲 194
二、一部最长大的交响乐作品 196
二、钢琴小品集锦与唯一的器乐协奏曲 198
四、最重要的一组艺术歌曲 200
第二节 纯音乐作品的创作技法特征 201
一、鲜明的技术个性 202
二、与民间音乐的联系 209
三、对传统的继承与突破 211
四、音乐风格的总体特征 213
第三节 这个时期科普兰的其他主要活动 215
一、作为教师、音乐评论家利社会活动家的科普兰 215
二、作为钢琴家、指挥家的科普兰 218
第六章 “现代音乐”时期（1950-1990） 220
第一节 时代背景与音乐作品的创作情况 220
一、时代背景与主要作品 220
二、12音序列音乐作品的创作情况 224
第二节 12音序列音乐作品的创作技法特征 232
一、主题的陈述方式 232
二、调性观念的影响 237
三、节奏与曲式特点 239
四、科普兰的风格特征 242
第三节 其他音乐作品及其创作技法特征 244
一、只有民间音乐特色的作品 244
二、恢弘音响的管弦乐及管乐作品 252
三、简朴气质的室内乐作品 257
四、钢琴作品与修订、改编的作品 263
第七章 结语—科普兰的作品风格 266
第一节 科普兰创作道路的回顾 267
第二节 科普兰音乐作品风格的探讨 270
第三节 关于科普兰的影响 277
科普兰音乐作品年表 280
主要参考书目 311
后记&何平 315