Part 1 Current Issues in China 国情篇 1
Chapter 1 Reform and Opening-up 改革开放 3
Chapter 2 China s Economy 中国经济 18
Chapter 3 WTO 世界贸易组织 34
Chapter 4 APEC 亚太经合组织会议 50
Chapter 5 Tourism Industry 旅游经济 65
Chapter 6 Industry 工业 76
Chapter 7 Agriculture 农业 91
Part 2 Issues in Commerce and Trade 商贸实务篇 105
Chapter 1 Trade Negotiation 贸易谈判 107
Chapter 2 International Payment 国际支付 126
Chapter 3 Letter of Credit(L/C) 信用证 139
Chapter 4 Foreign Trade 对外贸易 152
Part 3 Techniques in Translation 翻译技巧篇 169
Chapter 1 A Brief Introduction to Translation 翻译简论 171
Chapter 2 Techniques in Translation 翻译技巧 175
Part 4 Reference Translation 参考答案 233
参考文献 262