致诗友 3
奥斯加尔 9
致姐姐 14
给吸鼻烟的女郎 21
哥萨克 23
给亚·米·戈尔恰科夫公爵 27
致同学们 30
致巴丘什科夫 35
皇村回忆 40
浪漫曲 49
讽刺诗 52
小城（致***） 55
给巴丘什科夫 76
给利金尼 78
老人（译自马罗的诗） 82
厄尔巴岛上的拿破仑 83
给普欣（五月四日） 88
梦幻者 91
我的遗嘱。给朋友们 96
回忆（给普欣） 100
我的墓志铭 103
阵亡的骑士 104
致杰尔维格 106
玫瑰 110
“是的，我曾经享受过，也曾感到幸福……” 111
“我们有三个阴郁的歌手……” 112
致马·安·杰尔维格男爵小姐 113
冯维辛的幽灵 115
阿那克里翁之墓 131
寄语尤金 134
致一位画家 145
胡子 149
致瓦·里·普希金函摘抄 151
梦 153
窗 164
致茹科夫斯基 165
秋天的早晨 172
给称作者为兄弟的叔叔 174
骑士们 175
哀歌 178
歌者 179
致莫耳甫斯 180
“一种爱情是冷淡的生活的快乐……” 181
模拟 184
心愿 185
给友人 186
祝酒辞 187
阿摩尔和许门 189
给希什科夫 192
梦醒 194
包打听 196
致卡维林 199
哀歌 200
无所信仰 202
给杰尔维格 206
给瓦·里·普希金 208
给亚·米·戈尔恰科夫公爵 210
再见 214
题普欣纪念册 216
别离 217
题卡维林肖像 219
“再见吧，忠实的槲树林……” 220
致*** 221
“既未到过域外，偏爱把异邦夸说……” 222
致她 223
自由颂 225
给克里夫佐夫 231
致奥加辽娃 233
忠告 234
巴克斯的庆典 237
给戈里琴娜大公夫人寄《自由颂》时附诗一首 242
“何时你能再把这只手紧握……” 243
恢复健康 245
给茹科夫斯基 247
题茹科夫斯基肖像 249
给幻想家 250
致娜·雅·波柳斯科娃 252
童话 254
给勾引人的美女 257
致恰阿达耶夫 259
讥卡拉姆津 261
讥卡切诺夫斯基 262
一个编诗人的经历 263
“多么甜蜜……但是，上帝啊，听你讲话……” 264
多丽达 267
N·N·（给瓦·瓦·恩格里加尔特） 268
给奥尔洛夫 270
致谢尔宾宁 273
乡村 275
给家神 279
水仙女 281
一幅未完成的画 284
隐居 285
欢宴 286
给伏谢沃洛什斯基 287
给托尔斯泰的斯坦司 291
重见天日 293
寄语戈尔恰科夫公爵 294
讥斯图尔扎 297
咏科洛索娃 298
“亲爱的朋友，我徒然地想掩饰起……” 299
“拉伊萨，我爱你的大胆的自由的视线……” 300
给多丽达 303
“我熟悉战斗，爱听刀剑相击……” 304
给尤里耶夫 305
“唉！她为何还要闪现……” 307
致*** 309
“我不惋惜我的青春良辰……” 310
“白昼的巨星已经黯淡……” 311
给黑心乔治的女儿 314
黑色披巾 316
海仙 319
“渐渐稀薄了，飞跑的层云……” 320
题恰阿达耶夫肖像 321
题维亚泽姆斯基肖像 322
讥阿拉克切耶夫 323
讥卡切诺夫斯基 324
“难道你还没有骂腻？………” 325
讽刺诗（讽费·伊·托尔斯泰伯爵） 326
陆地与海洋 329
缪斯 331
“我再也没有什么期望……” 332
战争 333
给杰尔维格 335
致格涅吉奇函摘抄 337
短剑 340
给瓦·里·达维多夫 343
少女 347
给卡捷宁 348
给恰阿达耶夫 350
致我的墨水瓶 355
“谁见过那个地方？天然的丰饶……” 360
戴奥妮娅 362
给普欣将军 363
“我即将沉默！……但在忧伤的日子……” 364
“我的朋友，我忘了过往岁月的足迹……” 365
拿破仑 367
“忠贞的希腊女子！不要哭，——他已经 374
英勇牺牲……” 374
致奥维德 375
征兆 380
给阿列克谢耶夫 381
第十诫 384
给风骚女子 386
“最后一次，温柔的朋友……” 389
讽刺诗 390
给巴拉登斯基 393
给友人 394
英明的奥列格之歌 396
“我爱你们那莫名的朦胧……” 402
给一个希腊女郎 404
致雅·尼·托尔斯泰函摘抄 406
寄语书刊检查官 408
给一个异国女郎 415
“令人心醉的往日的亲人……” 416
给费·尼·格林卡 418
给阿捷里 420
囚徒 422
给弗·费·拉耶夫斯基 423
“克拉丽莎的钱财不多……” 426
小鸟 429
皇村 430
“波涛呵，是谁阻止你的奔泻？……” 432
夜 433
“真羡慕你呵，勇敢的大海的养子……” 434
“孩子一般怀着美好的愿望……” 435
恶魔 437
“你肯宽恕么，我嫉妒的幻梦……” 439
“我是荒野上自由的播种人……” 441
给大公夫人马·阿·戈里琴娜 443
生命的驿车 445
有一个狡猾的魔怪 446
诉苦 448
“皇宫前肃立的卫兵睡意蒙眬……” 451
“一切都已结束，不再藕断丝连……” 455
给达维多夫 456
普洛塞耳皮那 458
“你是受谁的派遣？为什么把你派来？……” 461
“一半象豪绅，一半象商贩……” 463
“歌手大卫个头太差劲……” 464
致沃尔夫函摘抄 465
致雅泽科夫 467
书商和诗人的谈话 470
致大海 480
阴险 484
“呵，我戴上了枷锁，玫瑰姑娘……” 486
“杜曼斯基是对的，他准确地把您……” 487
葡萄 489
给巴赫奇萨拉伊宫的喷泉 490
“夜晚的和风……” 492
“阴沉的白昼隐去，阴沉的夜晚……” 494
友谊 496
访古兰经 497
“你憔悴无语，忍受着痛苦的熬煎……” 508
给恰阿达耶夫 510
朔风 512
“就算我已赢得美人的垂青……” 514
再次寄语书刊检查官 515
“打笔墨官司津津有味……” 520
目 次 1814
（王士燮译） 1815
（韩志洁译） 1816
（丘琴译） 1817
（魏荒弩译） 1818
（乌兰汗译） 1819
（苏杭译） 1820
（陈馥译） 1821
（谷羽译） 1822
（王守仁译） 1823
（杜承南译） 1824