俄译本序言（哈因〔В.Е.Хаин〕） 8
讨论会主席序言 17
相的意义（莫尔〔R.C.Moore〕） 18
摘要 18
引论 18
地质历史的范围 18
沉积相的范围 19
本文的宗旨 19
沉积相的定义 20
相的不同用法 24
在一定地层单位内相的区分 24
不根据地层单位使用“相” 30
沉积“岩相”的定义 33
一般讨论 33
岩相分析 33
岩相和相的关系 34
根据相和岩相的沉积岩分类 35
分类方法 35
用相命名的分类 36
表示相而不用相命名的地层分类 40
中部地区宾夕法尼系的相和岩相 48
根据相来划分地层 48
岩相的划分 50
总结 53
参考文献 54
科罗拉多高原上的相变（马基〔Edwin D.Mckee〕） 56
摘要 56
引论 56
相的时间要素 57
相变的性质 59
同年代的建立 60
岩性异而年代同的相 61
岩性同而年代异的相 63
动物相的变化 67
命名法 68
总结 70
参考文献 71
盆地和山脉区的沉积相和地质构造（米勒〔Siemon Wm.Muller〕） 72
尤塔中部和东部上白垩系的沉积相及伴随的地壳变动（斯皮克〔Edward M.Spieker〕） 79
引论 79
地区的范围和一般性质 80
地层剖面的一般性质 81
相和交插关系 83
交插的性质和意义 85
旋回要素和对比原则 93
造山运动的影响 95
炮台门砂岩和早期拉惹迈造山运动 95
砂岩舌的可能造山运动意义 103
科罗拉多期的造山运动及与其有关的相的发展 103
山麓相和其他有关的内陆相 106
粗粒山麓沉积的年代关系 106
杂色岩层的相 107
相的侧向变化 108
命名法 109
参考文献 112
渐新世的动物、岩相和建造（吴得〔Horace E.Wood,2nd〕） 113
摘要 113
引论 113
渐新世白河群 114
湖相的统制学说 114
陆相渐新统的标准层序 116
陆相渐新世岩相 117
火山灰相 118
总结 119
参考文献 120
综合相分析（斯洛司、柯鲁宾和达普勒斯〔L.L.Sloss,W.C.Krumbein,and E.C.Dapp es〕） 122
引论 122
相 122
定义 122
物理因素 123
生物因素 123
沉积后的因素 124
相分析的可能途径 124
古地理途径 124
生物途径 124
海洋学途径 125
构造途径 125
综合相分析 125
岩境和岩相 125
生物境和生物相 126
构造境和构造相 127
解释与综合 128
构造和相 129
构造对于沉积环境的影响 129
构造单位的分类 131
地槽区 131
地台区 131
构造单位的持久性 132
岩比和岩相图 132
某些岩系图的分析 135
寒武系 135
奥陶系 135
志留系 139
绘制相图时地层单位的选择 139
年代-地层单位 139
有效单位 142
岩列 143
索克岩列 145
梯皮坎岩列 148
卡斯卡斯基亚岩列 153
阿布萨洛卡岩列 155
结束语 155
参考文献 157
讨论 158