机器翻译进展及澳门研究展望 李怡平 1
WWW系统及其应用 王飓安 17
电脑在澳门 冯少荣 31
澳门大学校园电脑网络以及Internet的发展 黎日隆 41
澳门节电技术的研讨 周礼杲等 61
异步电机的暂态分析及其应用 张麟征 80
现代电力电子技术在输电系统中的应用前瞻 韩英铎等 92
高浊度河口水域污染的生态评价 王志石 112
澳门固体废料焚化炉飞灰在混凝土的应用研究 陈满峰 132
激光加工及其在工业中的应用 朱允明 143
守恒律和冲击波的数学理论 林龙威 155
远程医疗——澳门的家庭健康监护系统 周礼杲 171
Microelectronics Chip Design Technique in Macau(English) R.Martins 185
UNU/IIST(English) UNU/IIST 202