一、司法改革——通过法院改革试点带来的转变 达克丽亚斯、塞德执笔、闵钐译 1
(一)导言 1
(二)司法改革 2
(三)为什么要采取法院改革试点的形式 3
(四)变革的过程:领导和管理 4
(五)参与 5
(六)世界各国法院改革试点的情况 6
(七)评估过程 18
(八)学到的经验 20
(九)文化观念的转变 21
(十)结论 22
二、司法腐败的原因分析 达克丽亚斯、巴斯卡丽亚执笔、张剑文、刘志远译 24
(一)序言 24
(二)一个经验模式:官员腐败及其主要原因 26
(三)方法论 27
(四)制度上的惯性对于反腐败政策的影响 31
(五)结论:司法改革 32
三、对阿根廷法律和司法机构的评估 金泳通、达克丽亚斯、斯波瑞执笔、张剑文译 34
(一)概述 34
(二)联邦及省司法系统的结构 35
(三)司法独立相关问题 36
(四)法院现状 37
(五)司法管理 38
(六)效率 41
(七)实现公正 42
(八)法律教育、职业资格及培训 43
(九)结论 44
四、法院工作衡量机制的国际比较研究 达克丽亚斯、巴斯卡丽亚执笔、陈丽莉译 46
(一)导言 46
(二)发展中国家和发达国家中不同的司法体系 47
(三)研究方法 53
(四)主要研究结果及价值 55
(五)影响结案率的因素 64
(六)结语 67
附录1:法官调查问卷 70
附录2:文中相关数据 76
五、日本司法制度改革审议会意见书——支撑21世纪日本的司法制度 日本司法制度改革审议会、丁相顺译 79
前言 79
第一部分 此次司法制度改革的基本理念和方向 81
第二部分 适应国民期望的司法制度 92
第三部分 支撑司法制度的法曹的应有面貌 134
第四部分 建立国民基础 177
第五部分 推进此次司法制度改革 189
结束语 191
附录1:司法制度改革审议会委员名单 193
附录2:司法制度改革审议会审议经过 194