代序 1
美国胸科医师学会（ACCP）候任主任委员的来信&David D.Gutterman 1
特稿 3
How to Publish in Chest&Richard S.Irwin 3
论坛 9
Interventional bronchoscopy in the diagnosis and management of lung cancer&Paul Kvale 9
Risks and Benefits of β-Adrenergic Agonists in Asthma：Role of β-Receptor Polymorphisms&Stephen C.Lazarus 17
Pharmacologic treatment for Idiopathic Pulmonary Fibrosis：what will the future bring?&Dean Sheppard 27
Management of the Acute Respiratory Distress Syndrome（ARDS） in 2010&Janice Liebler 34
Accelerating Epidemic of Heart Disease in Rural China&Robert Detrano 41
Treatment of Non-Small Cell Lung Cancer: Rationale behind the ACCP Guidelines&W.Michael Alberts 51
Update on Guidelines for Diagnosis and Management of COPD&Susan Pingleton 70
Pulmonary Embolism in 2010-What is really new?&Renli Qiao 81
肺移植国内外现状及未来&陈静瑜 90
指南和工具解读 102
2009年版慢性阻塞性肺疾病全球倡议（GOLD）解读&蔡柏蔷，徐凌 102
2009年支气管哮喘全球防治创议（GINA）解读&刘春涛 122
2009年新肺癌分期系统简介&张力，祝喻甲 136
2010年欧洲呼吸学会淋巴管肌瘤病（LAM）指南解读&胡晓文，徐凯峰，朱元珏 145
2010年欧洲呼吸学会和欧洲胸外科学会恶性胸膜间皮瘤诊疗指南解读&张力，蔡柏蔷 153
睡眠呼吸暂停与心血管疾病的专家共识简介&何权瀛 162
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征评估处理指南（AASM 2009）&肖毅 171
2009年欧洲呼吸协会和欧洲心脏协会肺动脉高压指南解读&徐凌，王岚，柴晶晶，李国安，蔡柏蔷 174
2008年曲霉病治疗-美国感染病学会临床实践指南解读&蔡柏蔷 186
2008年英国胸科学会与澳大利亚、新西兰和爱尔兰胸科学会联合制定的间质性肺疾病指南解读&蔡柏蔷 201
美国胸科医师学会循证医学临床概要——抗栓与溶栓指南（第8版）简介&蔡柏蔷 206
一种新型的生活质量评估问卷——慢性阻塞性肺疾病评估测试（CAT）简介&柳涛，蔡柏蔷 224
病例讨论 229
咳嗽、气短、咯血、突眼：坏死性肉芽肿血管炎（韦格纳肉芽肿病）&柳涛，蔡柏蔷 229
女性患者咳嗽、气短、咯血&柳涛，蔡柏蔷 239
综述 245
肺移植国内外研究新进展&陈静瑜 245
良性气道狭窄的常见病因及其介入治疗现状&张杰，李慧 250
慢性阻塞性肺疾病的全身效应&李国安，蔡柏蔷 257
经验交流 263
机关打鼾人群代谢综合征的状况分析&刘剑南，陆甘，沈久成 263
双水平气道正压通气在重症甲型H1 N1流感病毒肺炎合并急性呼吸衰竭的应用&刘伟，华树成，彭丽萍 265
结节病10例误诊分析&王娟明 268
难治性肺炎纤维支气管镜检查35例分析&王睿荣，王娟，徐曼 268