闽语方言 1
福州话中保留下来的古代语词 郑立仪 1
湘语方言 10
长沙人怎样学习普通话 李遇恩 10
新化话与普通话的差别 周另吾 16
湘西永顺、桑植、大庸、龙山、保靖、古丈六个县的方音与普通话语音的对应比较 万玉祥 21
岳阳南乡的土音 刘泾选 53
湖南临湘方音与北京语音的比较 杨道经 56
赣语方言 60
南昌方音与北京语音对应关系的探索 胡经修 60
客语方言 73
以梅县方言为代表的客家话与北京语音的对应规律 何炯 73
梅县方言的一些词汇 李映川 85
北京语音和广东东北部客家方音在声韵调上的比较 李作南 88
广东东北部客家方言词汇点滴 何耿丰 90