前言 1
马卡尔·楚德拉 高尔基 1
写给有学问的邻居的信 契诃夫 18
幼年 托尔斯泰 24
悼玛格丽特表姐 拜伦 129
给娜塔利亚 普希金 131
索罗庆采市集 果戈里 137
一只猫咪 雪莱 168
望岳 杜甫 171
江南送北客，因凭寄徐州兄弟书 白居易 173
黠鼠赋 苏轼 175
上枢密韩太尉书 苏辙 178
冒失鬼 莫里哀 181
湖 拉马丁 258
生之赞歌 朗费罗 262
诗人 莱蒙托夫 265
一个得了邪病的少女 谢甫琴科 267
自由万岁 鲍狄埃 277
酒徒 裴多菲 279
艺术与现实的美学关系(学位论文) 车尔尼雪夫斯基 281
首领 布拉维洛夫 383
羊脂球 莫泊桑 409
荒年 奥若什科娃 456
读书西樵山白云洞 康有为 472
乡村的乞者 蒲宁 474
火男面具 芥川龙之价 477
堕落 托马斯·曼 485
夜 马雅可夫斯基 518
沉沦 郁达夫 520
电报 黑岛传治 554
山椒鱼 井伏鳟二 564
贫穷的人们 宫本百合子 571