跋涉者的足迹（代序言） 李春田 3
第一部分 科普作品 3
标准化的遥远过去和广阔未来 3
目 录 3
修订版自序 6
——为中国标准化普及工作委员会成立而作 12
魔方的启示 12
附：科普电视片《魔方的启示》（完成台本） 16
话说标准 25
标准化古今谈 27
人类文明的由来 29
推动人类文明进化之法宝 43
标准化能促进现代化 63
从“法律是不是标准？”谈起 67
第二部分 杂谈·散记 67
——读求实同志文章后的一点看法 71
标准、市场及其他 71
——参加同一位美国标准化专家的学术座谈札记 78
企业高医东瀛来 78
——随行学习、观察笹木文夫教授诊断企业散记 87
音乐家的梦想与企业家的匠心 87
——参观天津雅马哈公司印象记 91
“了”字里面有文章 91
——对当前标准化工作的观察与思考 99
第三部分标准化学科 99
标准化学科前景初探 99
对标准化学科前景的展望 106
憧憬与探索（上、中、下篇） 114
关于美学和标准学的随想 145
——对建立标准化新学科管见 145
——为《大众标准化》创刊5周年而作 151
第四部分哲理研究 151
试论标准化概念的发展及转化 151
澄清标准“界说”，提高标准化理论的科学水平 156
三个世界与概念的离散度 165
——关于术语系统的本体论分析 174
附：Three Worlds and Variability of Concept 174
H·费尔伯教授致顾孟洁先生的信 184
顾孟洁先生给费尔伯教授的复信（摘要） 190
学科综合的新天地 194
——记术语学、标准化与技术传播国际学术会议 199
标准贯彻的哲理分析 199
谈本体论与标准化 206
系列讲座：标准化哲理对话 206
谈逻辑学与标准化 210
谈系统论与标准化 214
谈控制论与标准化 219
谈科学学与标准化 225
谈未来学与标准化 232
第五部分 新技术革命与标准化 239
多样化的“突起”与标准化的“换羽” 239
——关于世界新的技术革命学习札记 245
标准化与多样化的关系初析 245
探索标准化本质，展望标准化未来 251
亟需填补的一块标准化理论空白 264
——增补“个别级标准”新概念的创议 275
第六部分 国际标准化 275
小小“海外礼品”的启示 275
桥梁与过渡 280
——关于国际标准化的随笔（上） 280
电源制式国际统一问题学习札记 285
——关于国际标准化的随笔（下） 285
第七部分诗歌 297
参加中国标准化协会春节茶话会有感 297
假如没有标准 298
为了让我们的生活更加美好 300
咏物四题 302
随感四题 303
飞跃精神赞 304
优质产品颂歌 306
三峡述怀 308
第八部分 迎接新世纪 311
标准化造福人类的新篇章 311
且长凌飞翮 事业无穷年 315
对标准化基本概念的综合思考 317
——欣贺《中国标准化》改版 317
论主观概念与客观概念 331
——关于认识的主体性在术语工作系统中的作用机制分析 344
On Subjective Concept and Objective Concept 344
——Analysis on Mechanism of Cognitive Subjectivity inTerminology Work System给H．费尔伯教授的一封信 362
H．费尔伯教授给顾孟洁教授的复信（手稿） 366
主观概念的客观形态和客体的两大类型 371
——对术语标准化理论难点的深层思考 377
概念形成过程和认识主体性作用机制的图解分析 377
略论概念由主观推向客观的途径与条件 383
标普天地涌春潮 390
——记′98中国标协普教工作会议 393
成长的路，前进的路（诗） 393
假如没有标准（诗） 395
——为《电子工业标准化通讯》刊行百期而作 395
参加“老标准”联谊会即兴一首（诗） 397
——写在第26届世界标准日 397
瞻仰石林“阿诗玛”模似像记感（诗） 398
就科普作品《魔方的启示》谈创造性思维在科普创作中的运用 399
标准化——现代文明生活的保障 404
——写在第29届世界标准日 409
国企中的一颗璀璨明珠 409
——天津市内燃机厂采访记 414
对“IEC标准电压”的综合分析 414
——兼谈推行国际标准化的理想时机 422
国力腾飞的翅膀 422
——大行其道的现代标准化 430
标准化：一门跨世纪的综合性边缘学科 430
拓展推进术语标准化工作的新思维 440
——为《中国标准化》创刊40周年而作 440
To Open up a New Way of Thinking on Promoting the Workof Terminology Standardization 448
附 录 463
我国标准化文库中的一笔财富 王建中 463
——参加《憧憬与探索——标准化科普与学术文集》赠书 465
仪式记感 465
一部富有特色和新意的标准化知识读物 高湘荣 465
——喜读《憧憬与探索——标准化科普与学术文集》 473
运用创造性思维的新建树 高湘荣 473
——《憧憬与探索——标准化科普与学术文集》读后感 480
对标准化学科理论的突出建树 高湘荣 480
——《憧憬与探索——标准化科普与学术文集》一书摘评 492
跋：学海无涯苦作舟 492