坚硬的稀粥 3
阿咪的故事 21
神鸟 29
初春回旋曲 35
纸海钩沉——尹薇薇 41
我又梦见了你 52
现场直播 58
话、话、话 67
济南 72
室内乐三章 79
小说瘤 90
灵芝与五粮液 93
名壶 101
调试 105
奥地利粥店 115
棋乡轶闻 121
XIANG MING 随想曲——《来劲》续篇 132
白先生的梦 137
白衣服与黑衣服 141
寻湖 156
没有 163
玫瑰大师及其他 169
怒号的东门子 175
枫叶 184
满涨的靓汤 191
短篇小说之谜 204
微型小说 211
脚的问候 211
南京板鸭 214
赛跑与摔跤 218
抢位子与空位子 219
不准倒垃圾 220
请务必鼓掌 221
谁的乒乓球打得好 222
吃臭豆腐者的自我辩护 224
小小小小小 225
互助 226
越说越对 227
牢骚满腹 229
不如酸辣汤 230
青蛙的痢疾 231
煮鸡蛋和广播操 233
龙舍里的千里马 235
我们是同类 236
她本来长得不丑 237
常胜的歌手 239
鸭的喜剧 240
变成天鹅之后 241
失恋的乌鸦二姐 242
听来的故事一抄 244
扯皮处的解散 246
雄辩症 248
维护团结的人 250
食欲问题 251
筝波 252
在白椒鸡旁 255
爽流 259
只有两家 261
壁虎与爱情 263
果汁 266
饭前 268
欲读斋志异（8则） 270
成语新编（12则） 287
笑而不答（玄思小说·120则） 308
翻译小说 379
奔腾在伊犁河上 （维吾尔族）马合木提·买合买提 379
自我矫治 〔美国〕约翰·契佛 385
恋歌 〔美国〕约翰·契佛 396
天鹅 〔新西兰〕詹·傅瑞姆 412
天地之间 〔新西兰〕帕·格里斯 419
白雪公主 〔新西兰〕伊恩·夏普 424
天赐马 〔新西兰〕伊恩·夏普 426
简明三联画 〔新西兰〕弗朗西斯·庞德 428
八角形 〔新西兰〕弗朗西斯·庞德 430
费伯镇 〔新西兰〕詹尼弗·康普顿 432
七年 〔美国〕爱德维琪·丹妮凯特 440
短篇小说（1989— 1998