Text A How I Got Smart 1
Text B Coming of Age 10
Text C Romance and Reality 15
同义词辨析 20
四、六级考试词汇标准练习题与解析 21
翻译练习及其参考译文 22
Text A The Titanic Puzzle—Should a good feminist accept priority seating on a lifeboat? 24
Text B Unjust Desserts 31
Text C Will You Go Out With Me? 33
同义词辨析 37
四、六级考试词汇标准练习题与解析 38
翻译练习及其参考译文 40
Text A The Sense of Wonder 41
Text B The Innocent Eye 47
Text C If I Were 21 50
同义词辨析 51
四、六级考试词汇标准练习题与解析 53
翻译练习及其参考译文 55
四、六级考试模拟自测题一与解析 57
Text A College Pressures 70
Text B College Lectures:Is Anybody Listening? 77
Text C What Is College for? 80
同义词辨析 82
四、六级考试词汇标准练习题与解析 83
翻译练习及其参考译文 85
Text A The ABCs of the U.S.A.:American Seen with European Eyes 86
Text B American Values and Assumptions 91
Text C A Foreign Anthropologist s Observation of Americans 95
同义词辨析 96
四、六级考试词汇标准练习题与解析 97
翻译练习及其参考译文 99
Text Every 23 Minutes 100
Text C My Daughter Smokes 117
同义词辨析 121
四、六级考试词汇标准练习题与解析 123
翻译练习及其参考译文 125
四、六级考试模拟自测题二与解析 126
Text A So What s So Bad About Being So-So 139
Text B Stripping Down to Bare happiness 146
Text C Quality of Life is Much More Than a Job 151
同义词辨析 154
四、六级考试词汇标准练习题与解析 156
翻译练习及其参考译文 159
Text A The Highs of Low Technology 160
Text B Why I m Not Going to Buy a Computer 166
Text C Obsolete Technology 172
同义词辨析 176
四、六级考试词汇标准练习题与解析 177
翻译练习及其参考译文 179
Text A Space Politics 180
Text B Message to the unknown 185
Text C Your Future Space 187
同义词辨析 188
四、六级考试词汇标准练习题与解析 189
翻译练习及其参考译文 191
Text A Plain Talk about handling Stress 192
Text B Energy Walks 198
Text C Five Methods I Have Used to Banish Worry 201
同义词辨析 202
四、六级考试词汇标准练习题与解析 203
翻译练习及其参考译文 206
四、六级考试模拟自测题三与解析 207
课后部分练习答案 219
课文参考译文 237