序&潘永暲 1
一、先秦及汉、三国、魏、晋、南北朝时代 9
（1）蒹葭&《诗经·秦风》·普通话） 10
（2）离骚&（《离骚》选段·长沙方言） 15
（3）沧浪之水&（《孟子·离娄》·普通话） 21
（4）越人歌&（古越歌·普通话） 24
（5）古歌&（乐府·广州方言） 28
（6）悲歌行&（乐府·普通话） 31
（7）江南可采莲&（乐府·广州方言） 34
（8）涉江采芙蓉&（古诗十九首·广州方言） 37
（9）东门行&（乐府·广州方言·男女对唱） 40
（10）短歌行&（曹操诗·广州方言·一唱众和） 47
（11）燕歌行&（曹丕诗·普通话） 54
（12）七步诗&（曹植诗·普通话） 59
（13）敕勒歌&（乐府·普通话） 62
（14）饮酒诗&（陶渊明诗·普通话） 67
（15）五柳先生传&（陶渊明文·普通话） 70
二.唐代 75
（16）咏鹅&（骆宾王诗·广州方言） 76
（17）回乡偶书&（贺知章诗·普通话） 79
（18）涼州词&（王翰诗·广州方言） 82
（19）过故人庄&（孟浩然诗·广州方言） 86
（20）春晓&（孟浩然诗·普通话） 89
（21）九月九日忆山东兄弟&（王维诗·广州方言） 91
（22）静夜思&（李白诗·普通话） 94
（23）将进酒&（李白诗·广州方言、一唱众和） 97
（24）月下独酌&（李白诗·广州方言） 104
（25）春夜喜雨&（杜甫诗·成都方言） 107
（26）江南逢李龟年&（杜甫诗·普通话） 110
（27）江南逢李龟年&（杜甫诗·广州方言） 111
（28）江南逢李龟年&（杜甫诗·成都方言） 112
（29）幽琴&（刘长卿诗·普通话·琴歌） 115
（30）渔歌子&（张志和诗·普通话） 118
（31）喜见外弟又言别&（李益诗·普通话） 121
（32）游子吟&（孟郊诗·广州方言） 124
（33）浪淘沙&（刘禹锡诗·普通话） 127
（34）陋室铭&（刘禹锡诗·普通话） 130
（35）草&（赋得古原草送别·白居易诗·普通话） 134
（36）忆江南&（白居易诗·普通话） 137
（37）陇西行&（陈陶诗·广州方言） 140
（38）清明&（杜牧诗·广州方言） 144
（39）题乌江亭&（杜牧诗·广州方言） 147
（40）无题&（李商隐诗·普通话） 150
三.宋、元、明、清时代 155
（41）相见欢&（李煜词·普通话） 156
（42）爱莲说&（周敦颐文·普通话） 159
（43）江城子&（苏轼词·广州方言） 165
（44）踏莎行&（秦观词·普通话） 170
（45）踏莎行&（秦观词·广州方言） 172
（46）声声慢&（李清照词·普通话） 176
（47）钗头凤&（陆游词·广州方言） 181
（48）观书有感&（朱熹诗·广州方言） 186
（49）读书&（杨万里诗·普通话） 189
（50）读书&（杨万里诗·广州方言） 190
（51）读书&（杨万里诗·成都方言） 191
（52）题临安邸&（林升诗·普通话） 194
（53）过零丁洋&（文天祥诗·普通话） 196
（54）四块玉&（关汉卿散曲·普通话） 200
（55）四块玉&（关汉卿散曲·广州方言） 201
（56）山坡羊&（张养浩散曲·普通话） 206
（57）山丹花&（元代无名氏散曲·普通话） 209
（58）首夏山中行吟&（祝允明诗·普通话） 211
（59）狱中题壁&（谭嗣同诗·普通话） 213
（60）狱中题壁&（谭嗣同诗·长沙方言） 214
附录 217
辽远古雅的梦境 218
中国传统吟诵音乐及其唱法 224
后记 237