《当代外国新潮小说分类精选书系》总序 黄德伟 1
编选者序：笑是社会的一个裁判所 王向远 1
［日本］ 井伏鳟二 1
遥拜队长 柯毅文译 1
目 录 1
［日本］ 筒井康隆 25
关于我的谣传 纯原译 25
［日本］ 星新一 43
善辩的幸兵卫 郭赈海译 43
［泰国］ 克立·巴莫 57
饮食谋杀术 何方译 57
人不如猴 侯浚吉 译 65
［印度］ 安纳德 65
［土耳其］ 阿·涅辛 72
我是怎样自杀的 徐玫译 72
我最讨厌谄媚 徐玫译 76
［埃及］马哈福兹 84
一杯茶 陆伯渠译 84
［苏联］左琴科 108
不让丈夫死的女人 顾亚铃 白春仁译 108
［波兰］斯·莱姆 113
特鲁尔的机器 亦波译 113
［匈牙利］ 久·莫尔多瓦 124
会说话的猪 曹慧清译 124
我的悲哀面孔 潘子立译 144
［德国］ 海·伯尔 144
［德国］ 德·布隆 151
男女变异 米尚志译 151
［法国］ 马·埃梅 179
钥匙放在鞋垫下面 范荣译 179
［英国］ 罗·达尔 194
牧师的喜悦 海欢译 194
［英国］ 马·夏普 220
草地上的姑娘 杨楠译 220
［丹麦］维戈·默勒 238
说不出口的字眼 张宪一译 238
［美国］ 库特·冯尼格 249
这次我演什么角色 傅维慈译 249
艾皮凯克 傅维慈译 265
［美国］ 艾萨克·辛格 274
清扫烟囱的人 李学健译 274
［美国］ 麦·舒尔曼 281
爱情是谬误 廖美珍胡旭辉译 281
［加拿大］ 皮·伯顿 294
权宜之计 郝亚兰译 294
［危地马拉］ 阿里亚斯 298
爆炸性新闻 尹承东译 298
［智利］伊·阿连德 303
两个词儿 林一安译 303
［澳大利亚］ 默里·贝尔 311
狗展 周 新译 311
编后记 315