第一辑：美国戏剧纵横谈 1
第二辑：尤金·奥尼尔——荣获诺贝尔桂冠的“美国戏剧之父” 17
1．天边外(Beyond the Horizon，1920) 19
2．安娜·克里斯蒂(Anna Christie，1920) 21
3．琼斯皇(The Emperor Jones，1920) 25
4．毛猿(The Hairy Ape，1922) 29
5．上帝的孩子都有翅膀(All God’s Chillun Got Wings，1924) 33
6．榆树下的欲望(Desire under the Elms，1924) 35
7．奇异的插曲(Strange Interlude，1928) 40
8．悲悼三部曲(Mourning Becomes Electra，1931) 44
9．啊，荒野!(Ah，Wilderness!，1933) 50
10．死神来临(The Iceman Cometh，1939) 54
11．路迢迢 夜茫茫(Long Day’s Journey into Night，1941) 59
12．诗人的气质(A Touch of the Poet，1935—1942) 67
第三辑：田纳西·威廉斯——以情节怪异著称的戏剧大师 71
1．玻璃动物园(The Glass Menagerie，1944) 73
2．欲望号街车(A Streetcar Named Desire，1947) 78
3．夏日烟云(Summer and Smoke，1948) 87
4．玫瑰文身(The Rose Tattoo，1951) 90
5．热铁皮屋顶上的猫(Cat on a Hot Tin Roof，1955) 96
6．俄耳甫斯下凡(Orpheus Descending，1957) 103
7．去年夏天突然……(Suddenly Last Summer，1958) 110
8．甜蜜的青春之鸟(Sweet Bird of Youth，1959) 117
9．微妙的调整阶段(Period of Adjustment，1960) 123
10．鬣蜥之夜(The Might of the Iguana，1961) 128
第四辑：阿瑟·密勒——揭开美国梦之谜的剧作家 133
1．都是我的儿子(All My Sons，1947) 135
2．推销员之死(Death of a Salesman，1949) 142
3．炼狱(The Crucible，1953) 148
4．凭桥远眺(A View from the Bridge，1955) 156
5．堕落之后(After the Fall，1964) 162
1．Beyond the Horizon(1920) 171
A．Eugene O’Neill 171
附Ⅰ Synopsis of the Play in English 171
2．Anna Christie(1920) 172
3．The Emperor Jones(1920) 173
4．The Hairy Ape(1922) 175
5．All God’s Chillun Got Wings(1924) 176
6．Desire under the Elms(1924) 177
7．Strange Interlude(1928) 178
8．Mourning Becomes Electra(1931) 180
9．Ah，Wilderness!(1933) 182
10．The Iceman Cometh(1939) 183
11．Long Day’s Journey into Night(1941) 184
12．A Touch of the Poet(1935—1942) 186
B．Tennessee Williams 188
1．The Glass Menagerie(1944) 188
2．A Streetcar Named Desire(1947) 189
3．Summer and Smoke(1948) 190
4．The Rose Tattoo(1951) 191
5．Cat on a Hot Tin Roof(1955) 193
6．Orpheus Descending(1957) 194
7．Suddenlv Last Summer(1958) 195
8．Sweet Bird of Youth(1959) 196
9．Period of Adjustment(1960) 198
10．The Night of the Iguana(1961) 199
C．Arthur Miller 201
1．All Mv Sons(1947) 201
2．Death of a Salesman(1949) 202
3．The Crucible(1953) 204
4．A View from the Bridge(1955) 206
5．After the Fall(1964) 207
附Ⅱ 剧作家生平 210
1．尤金·奥尼尔(1888—1953) 210
2．田纳西·威廉斯(1911—1983) 222
3．阿瑟·密勒(1915—?) 234