西班牙 3
贝克尔三首(李文俊译) 3
希梅内斯三首(王央乐译) 6
洛尔迦四首(王央乐、叶君健、戴望舒译) 11
阿莱桑德雷三首(王央乐、祝庆英译) 21
阿尔维蒂一首(王央乐译) 27
莫利纳二首(王央乐译) 31
卡巴涅罗一首(王央乐译) 35
葡萄牙 39
卡蒙斯四首(肖佳平译) 39
塞纳三首(卢永译) 43
梅洛四首(卢永译) 46
安德拉德三首(卢永译) 49
意大利 57
但丁一首(张君川译) 57
彼特拉克六首(李国庆、王兴仁译) 59
塔索三首(钱鸿嘉译) 66
翁加雷蒂二首(钱鸿嘉译) 70
蒙塔莱五首(赵小克译) 73
夸西莫多八首(赵小克、吕同六、钱鸿嘉译) 80
帕韦泽三首(钱鸿嘉译) 91
希腊 97
萨福二首(周煦良、刘连青译) 97
柏拉图一首(杨宪益译) 100
塞弗里斯三首(李野光、吴为译) 101
埃利蒂斯二首(袁可嘉、李野光译) 106
奥地利 115
莱瑙一首(钱春绮译) 115
里尔克四首(阿木、冯至译) 120
施瓦茨一首(黎奇译) 124
保罗·策兰一首(汇涓译) 125
弗里德一首(阿木译) 127
巴赫曼一首(钱春绮译) 128
拜尔一首(阿木译) 131
比利时 135
魏尔哈伦二首(杨松河译) 135
荷兰 145
斯希尔贝克二首(马高明译) 145
法弗雷一首(马高明译) 149
考普兰二首(马高明译) 155