序一 曾宪义 1
序二(代) 刘一杰 1
序三(代) 石川元也 1
日中司法改革的比较研讨——“司法公正”与“司法独立” 畑中和夫 1
中日两国司法改革的比较研究——兼谈法律职业精英化与法律教育的几个问题 范愉 6
法律人才是建设法治国家的第一资源 霍宪丹 37
日本的法科大学院构想 小口彦太 42
国家司法考试制度略论 杜国兴 45
统一司法考试后律师继续教育的课题和任务 谢思敏 55
关于法曹的培养 泽藤统一郎 61
判事供给源的多样化、多元化 小川达雄 65
对中国司法改革的一点思索 陈卫东 73
司法改革和法曹一元制度 村山晃 76
论民事司法改革的宪法理念 刘敏 80
中国的法院改革与司法独立——一个参与者的观察与反思 贺卫方 106
中国的司法体制现状及改革趋势 王公义 115
司法体制改革的关键：完善职权划分 清晰角色边界——重点课题《中国司法体制改革》综合报告 刘海亮 123
中国司法改革应注意的几个问题 张培田 139
中国刑事证据制度改革设计 刘品新 152
中日司法改革的比较与借鉴 丁相顺 177
关于最高法院职能定位之我见——兼论判例法在中国的复苏 何家弘 186
对中国审判独立的几点思考 常怡 193
法国法官制度及其借鉴意义 刘新魁 202
法官的职业化精英化及其局限 王晨光 221
论判决公开 李贵方 249
试论我国陪审制理念之重构 方立新 256
国民的司法参加 菅野昭夫 276
日本劳动裁判的概要及制度改革 岩田研二郎 280
日本的消费者诉讼 辻公雄 284
中国人战后补偿裁判斗争与日本的司法 小野寺利孝 287
日本少年案件现状与家庭法——以少年案件中的保护主义成果和课题为中心 井上博道 293
论当代中国司法独立的思想渊源及其发展 谢鹏程 303
司法效率概念辨——兼谈司法效率与司法公正的关系 顾永忠 309
试论外国律师事务所在中国执业的问题 张继文 312
关于律师费用败诉方负担 辻公雄 318
“中日司法改革研讨会”会议总结发言 胡锦光 322
参加“日中司法制度改革”研讨会感言 莇立明 326
参加“日中司法制度改革”研讨会有感 林成凯 332
后记 334