目录总序 1
前言 1
叙略 1
读书微意读《老残游记》 3
关于黄仲则 7
《永嘉长短句》序 12
寒冬小品 14
——节季气候及迷信略举关于文艺批评的中国书籍 16
月夜听诗 20
重印《袁中郎全集》序 23
读明人的诗画笔记之类 26
说“开卷有益” 28
钱唐汪水云的诗词 29
獭祭的功用 35
文字闲谈 37
介绍《四库全书珍本初集》 39
译家眼界集中于《黄面志》（The Yellow Book）的人物 43
《古代的人》序 62
翻译说明就算答辩 64
序孙译《出家及其弟子》 76
日记文学 79
《小家之伍》译者后叙 85
《几个伟大的作家》译者序引 86
《毁灭》 89
说翻译和创作之类 90
英文文艺批评书目举要 93
《我的忏悔》序 95
读劳伦斯的小说 99
——《却泰来夫人的爱人》《达夫所译短篇集》自序 106
再谈日记 108
二十四年我爱读的书 113
伦敦《默叩利》志的停刊 115
文艺与政治 117
——介绍《现代人生与文艺》志《奢儿彭论文集》 119
纪念柴霍夫 123
语及翻译 125
古登白耳希的发明活字纪念 127
谈翻译及其他 129
文林新语《一个流浪人的新年》跋 135
《女神》之生日 136
郭沫若《瓶》附记 139
《兰生弟的日记》 140
《鸭绿江上》读后感 143
杂评曼殊的作品 147
《惜分飞》序 153
读刘大杰著的《昨日之花》 155
序《爱情的梦》 159
读《赛金花本事》 161
良友版新文学大系散文选集导言 164
我所喜爱的文艺读物 186
序《不惊人草》 187
序李桂著的《半生杂忆》 189
序冯蕉衣的遗诗 190
叙关著《现代报纸论》 192
《七大问题》序 194
达夫自序《沉沦》自序 197
《茫茫夜》发表以后 199
《茑萝集》献纳之辞 205
《茑萝集》自序 206
写完了《茑萝集》的最后一篇 208
《小说论》及其他 210
《文艺论集》自序 214
全集自序 216
《寒灰集》题辞 222
《鸡肋集》题辞 223
《日记九种》后叙 226
《奇零集》题辞 227
《敝帚集》题辞 228
《达夫代表作》自序 229
《在寒风里》单行本序 232
《达夫代表作》改版自序 234
《薇蕨集》序 236
《达夫自选集》序 237
《断残集》自序 240
《屐痕处处》自序 242
《闲书》自序 244
编辑者言编辑余谈 249
——From the Castle of Indolence《创造月刊》及丛书 251
编辑者言 253
非编辑者言 254
创造社出版部的第一周年 256
——《新消息》代发刊词《民众》发刊词 260
《大众文艺》释名 262
《大众文艺》编辑余谈 264
出版界的年轮 268
继编《论语》的话 270
“家”的专号征文启事 272
手民之误 273
《晨星》的今后 275
《繁星》的今后 276
看稿的结果 277
《星洲文艺》发刊的旨趣 279
《文艺》及副刊的一年 281
人与书怎样消夏 287
——唯有读书好人与书 288
图书的惨劫 289
图书馆与学者 291