中国文化的东渐与日本汉诗的发轫 肖瑞峰 1
日本短歌诗型中的汉文学形态 严绍璗 19
和歌理论的形成与我国诗学 赵乐甡 40
《诗品》东渐及地日本和歌的影响 曹旭 57
日本古代小说的产生与中国文学的关联 严绍璗 78
《源氏物语》里的孝与不孝——从与《史记》的关系说起 [日]田中隆昭 92
《源氏物语》与《白氏文集》 王琢 109
中国的志怪小说和日本怪奇文学渊源 王晓平 127
日本中世和歌理论与我国儒、道、佛 赵乐甡 139
晚清第二次文学运动与日本文学的影响 何德功 152
中国留日本学生与中国现代文学 贾植芳 166
从周树人仙台学医经验解读鲁迅的小说 [新加坡]王润华 184
鲁迅的早期尼采观与明治文学 [日]伊藤虎丸 201
日本自然主义文艺思潮与中国现代文学 孟庆枢 226
中国文学的现实主义情节——中日近现代文学主潮比较 陈泓 244
郭沫若前期文艺思想转变的“中介”——河上肇学说 靳明全 257
青野季吉的“目的意识”论与李初梨的“革命文学”观 张福贵 269
佐藤春夫和郁达夫——以《田园的忧郁》和《沉沦》为中心 刘立善 282
胡风和厨川白村 王向远 289
太宰治与中国文学——关于《清贫谭》和《竹青》 [日]村松定孝 300
日本的“笔部队”及其侵华文学 王向远 313
现代日本文坛与鲁迅 靳丛林 331
“人民文学”在日本的传播与评论 王晓平 343
日本文学越境中国的时候 [日]藤井省三 362
20世纪中日比较文学的回顾与展望 王琢 370
20世纪日中比较文学的回顾与展望 王琢 386
20世纪中日/日中比较文学研究文献目录要览 王琢 405
注释 568
所收论文出处 593
后记 596