序言 7
乌拉尔含铜黄铁矿的变质作用的交代作用&A.H.查瓦里茨基院士 11
中乌拉尔第三国际含铜黄铁矿（过去的圣顿纳托）围岩--绿岩的变质作用&B.A.查瓦里茨基 21
绪言 21
第一篇 22
第一章 下塔吉尔区绿岩带的一般地质 22
第二章 第三国际含铜黄铁矿矿床的地质构造 26
第二篇 30
第三章 第三国际含铜黄铁矿矿床中的绿岩 30
1.闪长绿岩和辉绿绿岩 30
（1） 原生岩的特点及原生矿物和火成结构的残迹 30
（2） 闪长绿岩的主要类型和特征的矿物共生系列 31
（3） 压碎现象和片理化现象 34
2.斑状变质岩及与其相近似的岩石 34
（1） 原生岩的性质、原始结构及矿物的残迹 34
（2） 斑状变质岩的主要类型 36
3.钠长斑岩和钠长残斑变岩 44
（1） 原生岩的性质和较酸性火山岩区域变质的特点 44
（2） 钠长斑岩和残斑变岩的主要类型 46
4.石英-绢云母片岩和“次生石英岩” 49
（1） 原发岩的性质和石英-绢云母片岩生成的特殊条件 49
（2） 石英-绢云母岩石的主要类型 51
5.见于绿岩中的受变质沉积岩 58
（1） 大理岩化石灰岩 58
（2） 受变质的含碳泥质片岩和凝灰质片（千枚岩或黑色和灰色片岩） 59
第四章 第三国际矿床绿岩中变质矿物的某些特点及其发育的性质 60
第三篇 74
第五章 第三国际矿床绿岩的动力变质 74
1.片理及其表现的特点 74
2.塑性变形和压碎现象 79
第六章 第三国际矿床绿岩的区域变质 81
1.区域变质的强度和非均匀性 82
2.矿物形成的次序；绿岩的区域变质阶段及矿物相 83
（1） 绢云母-碳酸盐相 84
（2） 绿泥石-绿纤石相 84
（3） 阳起石-黑硬绿泥石-绿帘石相 85
3.绿岩矿物成分与原生岩成分及其围岩成分的依赖关系。变质作用时组份的活动性和溶液的成分 87
4.动力变质作用和矿物形成作用的相对次序 88
第七章 区域变质的近矿蚀变 89
1.区域变质作用时硫化物的形成 90
2.含铜黄铁矿变质作用的标志 91
3.区域变质作用前硫化物矿体的形成 94
4.硫化物质体对围岩区域变质作用的影响 98
结论 99
乌拉尔某些含铜黄铁矿的矿物成分、结构和构造的特征（T.H.沙德隆） 101
绪言 101
1.矿石的矿物成分 103
2.矿石的结构 105
3.矿石的构造 116
4.论带理、岩石包体、晚期细脉及其硫化物的再分布 121
结论 125
卡斑含铜黄铁矿矿床（中乌拉尔）地质及其成因和变质作用的某些特征（Β.Π.洛吉诺夫） 127
绪言 127
1.矿区地质概要 127
2.火山岩系的地质-岩石简述 128
3.卡斑区侵入现象、侵入的时间顺序及与火山作用的联系 135
4.卡班区含铜黄铁矿矿体的形状、排列方向和局部化的某些特征；以及它们同原生层理、岩墙和片理的相互关系 140
5.卡班区含铜黄铁矿矿体附近围岩的内生-交代变化 145
6.卡班含铜黄铁矿的矿物成分及其中的变质现象 148
7.论卡班含铜黄铁矿矿床形成和变质的年代和深度 156
8.推论摘要 160
结论 161
中乌拉尔列维哈含铜黄铁矿矿床的构造和某些成因问题（A.B.裴克） 163
绪言 163
1.矿田的一般构造 163
2.含矿带和各矿床的构造 166
А.东含矿带 166
东列维哈矿床的构造 166
Б.西含矿带 172
（1） 南列维哈矿床的构造 172
（2） 中列维哈和北列维哈矿床的构造 182
3.矿体与围岩的相互关系 183
（1） 关于岩石的片理 183
（2） 矿体的侧面接触带 186
（3） 矿体的正常尖减 187
（4） 矿体与脉状残斑变岩的相互关系 188
（5） 矿体与脉状钠长斑岩的相互关系 191
（6） 矿体与片理化脉状玢岩的相互关系 192
（7） 矿体与脉状的块状玢岩的相互关系 200
（8） 矿体与脉状普通辉石玢岩的相互关系 206
（9） 矿体与“黑色片岩”和“近矿角砾岩”的相互关系 212
4.关于列维哈矿床成因的问题 218
5.关于矿体的构造和成分的问题 229
评A.B.裴克著“中乌拉尔列维哈含铜黄铁矿矿床的构造和某些成因问题”一文（C.H.伊万诺夫） 236
序言 236
1.列维哈矿床的简介和A.B.裴克观点的实质 237
2.论变形性质和片理 238
3.脉状岩石和片理化 240
（1） 各种脉状岩石的分类原则 240
（2） 脉状玢岩的片理化 241
（3） 玢岩岩墙切割矿体周围岩系的情形 245
4.脉状玢岩和矿化 246
（1） 玢岩中的硫化物细脉 246
（2） 在与脉岩的接触带附近矿石中的矿物成分无变化 248
（3） 脉状玢岩在其切割矿带时的变化 249
（4） 含铜黄铁矿中玢岩岩墙的断裂现象 251
5.矿石和片理 251
（1） 含铜黄铁矿矿体附近的片理方向 251
（2） 矿石中间的片理化玢岩 253
（3） 论矿石的机械各向异性 255
（4） 片岩中硫化物的浸染体和细脉 256
6.几点一般性意见 258
结论 259
论列维哈（中乌拉尔）某些粗火山碎屑岩（Л.Г.克瓦沙） 260
绪言 260
1.含矿（下部）岩系中的粗火山碎屑岩 260
（1） 天然露头含矿岩系的粗火山碎屑岩 260
（2） 采自竖井和废石堆的标本中之火山碎屑岩 262
（3） 含矿岩系火山碎屑岩的某些特征 263
2.无矿火山碎屑岩层中的块集岩 264
（1） 碎屑的描述 263
（2） 胶结物 267
几点结论 268
参考文献 269