启发·观摩·提高--几位著名建筑家和建筑教育家为本刊创刊所写的赠言＆张开济 龚德顺 钟华楠 齐康 华宜玉 3
画面--建筑家的画 5
画苑笔谈 Art forum 8
从“诗情画意”到“建筑意”＆吴良镛 8
建筑师与画＆王天锡 11
徒手勾画与建筑创作＆项秉仁 14
生活、工作和钢笔画＆于正伦 56
艺圃漫步 Chats 17
庭园中的雕型小品＆魏大中 17
透视图与CAD＆马国馨 46
建筑画中的抽象（上）＆张永和 52
创造立体形态的几种方法＆乐〓 58
画艺讲座 Painting techniques 19
关于建筑表现图＆彭一刚 章又新 19
中国画的建筑速写＆何镇强 42
水彩画的特殊技法＆郭德庵 43
建筑画廊 Gallery 22
建筑表现图（二十四幅） 作者：＆胡绍学 于家峰 谢秉漫 尚廊 王嵘生 陈伯贞 魏挹澧 聂兰生 黄为隽 刘力 薛光弼 吴明光 荆其敏 王永臣 单德启 王路 22
建筑美术作品（十四幅） 作者：＆王乃壮 程远 于美成 王宣 杨永龄 张景生 史庆堂 西亚 34
习作园地 Studies 38
建筑速写（五幅） 作者：＆张文忠 孟建民 王文卿 徐畅 董少宇 38
建筑系学生立体构成作业的评析＆南舜熏 60
学生作品 （清华大学、天津大学等五院系供稿） 62
摄影橱窗 Architectural photos 40
建筑摄影作品（四幅） 40
模型展台 Building models 49
自己动手，制作模型＆戴慧宗 49
材料新颖的建筑模型＆韦然 51
国外画讯 Information form abroad 64
外国建筑表现图（四幅） 64