第一章 文章的性质与结构 1
第一节 文学作品与实用语文章 1
第二节 描写、叙事、说明与论说 5
一、描写 5
二、叙事 9
三、说明 12
四、论说 15
第三节 定题、布局与行文 19
一、确定主题 19
二、布局 21
三、行文 22
第四节 段落结构 23
第五节 标题、破题、起句与结尾 29
一、标题 29
二、破题 31
三、起句 36
四、结尾 38
第六节 整一性原则 40
第二章 正字、标点与西语思维 44
第一节 正字 44
一、重音符号 44
二、拼写 47
一、句号和逗号 51
第二节 标点符号 51
二、分号与冒号 56
三、破折号、括号、引号 62
四、疑问号“?…?”与感叹号“i…!” 64
五、省略号“…” 65
第三节 西语思维 68
一、词汇 69
二、句法 74
第三章 明白通顺与句子 82
第一节 段落内的句子 82
一、句子与逻辑含义 82
二、段落内句子的连贯与一致 93
三、长短句结合及含义贯通 97
第二节 句子成分顺序 103
一、句法词序 103
二、逻辑词序 114
三、句子内在关系与词序 129
第四章 准确简洁与用词 140
第一节 贴切准确 140
一、不宜滥用泛义词 140
二、不可似是而非 153
三、不应虚夸不实 161
第二节 灵活多样与避免重复 168
一、语意重复 170
二、词语重复 172
三、语音重复 186
第三节 规范通用的语言 189
一、关于外来语 189
二、关于方言、土语、行话 195
三、关于文艺语言 201
第五章 现代写作与古代修辞格 203
第一节 重复类辞格 204
一、音、音节重复 204
二、词重复 205
三、语义重复 205
一、Elipsis(名词省略) 206
第二节 省略类辞格 206
二、Adjunción(动词省略) 207
三、Asindeton(联系连接词省略) 207
第三节 对称排比类辞格 208
一、Paralelismooapareamiento(对偶) 208
二、Comparación(对比) 210
三、Antitesis(对照) 213
四、Sinestesia(联觉) 215
五、Enumeración(列举) 217
六、Amplificación(铺叙) 217
七、Gradación(层递) 218
第四节 词语转义类辞格 222
一、词汇转义 223
二、语句别义 239
第五节 直接表达类辞格 259
一、直接描写对象 259
二、直接引用他人言论 260
三、直接抒发激情 261
四、直言事物性质 262
第六章 调查研究与撰写论文 263
第一节 研究概说 263
一、目的 263
二、方法与技术 263
四、步骤 264
三、类别 264
第二节 选择资料 273
一、选择资料的原则 273
二、阅读资料 274
三、做笔记 275
四、笔记的标准 275
第三节 撰写论文 276
一、目的 277
二、准备 277
三、结构 278
四、风格 279
五、引语 280
六、注解 281