论演员的自我感觉 〔苏联〕格·尼·古里叶夫作 王文译 1
目录 1
《带槍的人》的人物形象处理 〔苏联〕Л·д·文德罗夫斯卡娅作 孙伟译 23
我是怎样创造列宁形象的 〔苏联〕Б·A·斯密尔诺夫作 兰丁译 64
反面人物形象的体现 〔苏联〕M·罗札诺夫作 苗林譯 73
谈我们舞台艺术的实质 〔苏联〕阿历克赛·波波夫作 李慧译 84
斯坦尼斯拉夫斯基体系是有普遍性的吗？ 〔苏联〕M·克尼别尔作 陈大维译 105
苏联《戏剧》杂志编辑部 陈大维译 130
对剧院创作特色问题讨论的意见 130
谈舞台布景 〔英国〕詹姆士·拉威尔作 张鸣琦遗译 138
法国戏剧家让·维拉尔 〔法国〕爱丽莎·特里奥洛作 王卓如译 162
关于莱茵哈特的戏剧艺术 173
忆马克断·莱茵哈特 〔德国〕托马斯·曼作 谭雪梅译 173
马克斯·莱茵哈特导演《浮士德》的手法 〔德国〕希格菲德·雅柯布逊作 谭雪梅译 179
舞台美术家与演员 〔德国〕恩斯特·斯泰恩作 谭雪梅译 181