目 录 1
前言 1
导论 1
第一章有效性与作者意图： 14
赫尔席阐释学批判 14
一、意义和“意指” 17
二、作者的意图 35
三、意义和意识 49
第二章理解的性质： 58
伽达默尔的哲学阐释学 58
一、阐释学的两个对立概念 60
二、客观性的局限 68
三、理解、诠释和应用 72
四、理解和“良知” 77
五、理解和语言 86
六、超越相对主义？ 97
第三章本文和上下文 104
一、写作的间离： 109
德里达的无底棋盘 109
二、固有和指涉： 121
里柯尔的阐释学拱形结构 121
三、适用性 127
四、诠释的历史性 135
第四章真理和批评 143
一、艺术的历史性 146
二、阐释的和超验的真理： 152
卡尔—奥托·阿佩尔 152
三、伽达默尔与哈贝马斯的争论 167
四、小结：作为批判的阐释学 184
第五章赫尔墨斯和克里奥 188
一、文学史：悖论还是规范？ 188
二、超越历史主义？ 191
伽达默尔反对巴尔特 202
三、 “历史还是文学？”—— 202
四、历史和文学本文的共同性质 210
五、阐释学和实践批评。 216
姚斯、斯泰格尔、里法特 216
雷和费希 216
六、现代性的悖论： 230
哈罗德·布鲁姆 230
七、文学史和诠释循环： 240
提要性说明 240
注释 244
索引 263
译后记 286