祖先的话·父母的心 杨维哲 7
认真、打拚,咱的希望 陈金次 11
谚语是你的知己——《台湾好言吉句》自序 庄永明 15
献词 19
说明 21
一人三子,六代千丁 23
一分钱,一分货 26
人交陪拢是关公刘备,咱交陪陇是林投竹莿 29
人济话着济,五色人讲五色话 32
大人爱趁钱,囝仔爱过年 34
大只鸡慢啼 37
乞食赶庙公 39
六月棉被拣人盖 41
加减趁,较昧散 43
台湾钱淹脚目 45
未吃五月节粽,破裘不甘放 47
吃人一斤,还人四两 49
有心扑石石会萎,无心做事半路废 51
有理走遍天下,无理寸步难行 53
年那年,节那节 55
床头扑,床尾和 58
忍气求财,激气相刚 60
枕头神,上灵圣 62
长工望下雨,乞食望普度 64
皇帝有时也会欠库银 66
看戏要知戏文内意;做人要识人情义理 68
食米不知米价 71
食鱼食肉,也着食菜佮 73
食,食人欢喜酒;趁,趁人甘愿钱 75
家己种一欉,较赢看别人 77
家和万事兴 79
做着歹田望後冬,娶着歹某一世人 81
顶港有名声,下港上出名 84
细孔不补,大孔艰苦 86
船过水无痕 89
这溪无鱼,别溪钓 91
猛虎昧对得猴群 93
媠塺无块比,佮意较惨死 95
无三不成礼 97
无风无摇倒大树 99
无赊昧成店,赊了店昧成 101
无冤无债,昧成夫妻 104
无钱讲无话 107
喊水会坚冻 110
趁钱有数,性命要顾 112
开小钱,医大病 115
开花满天芳,结子才惊人 117
隔壁亲家,礼数原在 119
落土时,八字命 122
饲子无惜刏一只猪,饲父母那惜添一双箸 125
慢牛吃浊水 128
担柴入内山 130
龙交龙,凤交凤;隐龟交懂戆 132
药会医假病,酒昧解真愁 134
惊惊昧着等 136
附篇:台湾习俗吉句祥词 139
台语字源索引 163
台湾谚语浅释(一)(二)目录 167
後语 177
大家的话 181